שָׁמַע

sha.ma · to hear: hear

ヘブライ語 · Strong's H8085 · Verb · 発音: shaw-mah' · 1,160回出現

単語の意味

語義と人物

  • to hear: hear H8085G 965
  • to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
  • to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
  • to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
  • to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
  • to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1

Strong's 辞書

a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

Strong's 網羅的コンコルダンス(パブリックドメイン)

辞書の全項目(Brown-Driver-Briggs)
שָׁמַע 1152 vb. hear
Qal 1052
1. subj. pers. hum.
2. י׳ (God) subj.
Niph. 42
1. be heard, of voice, sound
2. be heard of
3. be regarded, obeyed
4. = (favourable) hearing was granted to their voice.
Pi. he caused the people to hear
Hiph. 63
1. of man
2. י׳ subj.

すべての出現箇所

  1. Ruth 1:6 שָֽׁמְעָה֙ sha.me.'Ah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Then she arose with her daughters-in-law, that she might return from the country of Moab: for she had heard in the country of Moab how that Jehovah had visited his people in giving them bread.

  2. Ruth 2:8 שָׁמַ֣עַתְּ sha.Ma.'at · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    Then said Boaz unto Ruth, Hearest thou not, my daughter? Go not to glean in another field, neither pass from hence, but abide here fast by my maidens.

American Standard Version (1901). Public domain.

ギリシャ語・ヘブライ語データ:STEPBible.org(Tyndale House Cambridge)、CC BY 4.0。 Brown-Driver-Briggs(Open Scriptures Hebrew Bibleより)、CC BY 4.0。 すべての出典とライセンス