שָׁמַע

sha.ma · to hear: hear

Hebrajski · Strong's H8085 · Verb · Wymowa: shaw-mah' · Wystąpienia: 1,160

Znaczenia słowa

Znaczenia i osoby

  • to hear: hear H8085G 965
  • to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
  • to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
  • to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
  • to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
  • to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1

Słownik Stronga

a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

Strong's Exhaustive Concordance (domena publiczna)

Pełne hasło słownikowe (Brown-Driver-Briggs)
שָׁמַע 1152 vb. hear
Qal 1052
1. subj. pers. hum.
2. י׳ (God) subj.
Niph. 42
1. be heard, of voice, sound
2. be heard of
3. be regarded, obeyed
4. = (favourable) hearing was granted to their voice.
Pi. he caused the people to hear
Hiph. 63
1. of man
2. י׳ subj.

Wszystkie wystąpienia

  1. Exodus 2:15 וַיִּשְׁמַ֤ע vai.yish.Ma' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    Now when Pharaoh heard this thing, he sought to slay Moses. But Moses fled from the face of Pharaoh, and dwelt in the land of Midian: and he sat down by a well.

  2. Exodus 2:24 וַיִּשְׁמַ֥ע vai.yish.Ma' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.

  3. Exodus 3:7 שָׁמַ֙עְתִּי֙ sha.Ma'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    And Jehovah said, I have surely seen the affliction of my people that are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;

  4. Exodus 3:18 וְשָׁמְע֖וּ ve.sha.me.'U · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    And they shall hearken to thy voice: and thou shalt come, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye shall say unto him, Jehovah, the God of the Hebrews, hath met with us: and now let us go, we pray thee, three days' journey into the wilderness, that we may sacrifice to Jehovah our God.

  5. Exodus 4:1 יִשְׁמְע֖וּ yish.me.'U · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    And Moses answered and said, But, behold, they will not believe me, nor hearken unto my voice; for they will say, Jehovah hath not appeared unto thee.

  6. Exodus 4:8 יִשְׁמְע֔וּ yish.me.'U · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.

  7. Exodus 4:9 יִשְׁמְעוּן֙ yish.me.'Un · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    And it shall come to pass, if they will not believe even these two signs, neither hearken unto thy voice, that thou shalt take of the water of the river, and pour it upon the dry land: and the water which thou takest out of the river shall become blood upon the dry land.

  8. Exodus 4:31 וַֽיִּשְׁמְע֡וּ vai.yish.me.'U · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And the people believed: and when they heard that Jehovah had visited the children of Israel, and that he had seen their affliction, then they bowed their heads and worshipped.

  9. Exodus 5:2 אֶשְׁמַ֣ע 'esh.Ma' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    And Pharaoh said, Who is Jehovah, that I should hearken unto his voice to let Israel go? I know not Jehovah, and moreover I will not let Israel go.

  10. Exodus 6:5 שָׁמַ֗עְתִּי sha.Ma'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    And moreover I have heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant.

  11. Exodus 6:9 שָֽׁמְעוּ֙ sha.me.'U · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    And Moses spake so unto the children of Israel: but they hearkened not unto Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.

  12. Exodus 6:12 שָׁמְע֣וּ sha.me.'U · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    And Moses spake before Jehovah, saying, Behold, the children of Israel have not hearkened unto me; how then shall Pharaoh hear me, who am of uncircumcised lips?

  13. Exodus 6:12 יִשְׁמָעֵ֣נִי yish.ma.'E.ni · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And Moses spake before Jehovah, saying, Behold, the children of Israel have not hearkened unto me; how then shall Pharaoh hear me, who am of uncircumcised lips?

  14. Exodus 6:30 יִשְׁמַ֥ע yish.Ma' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And Moses said before Jehovah, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?

  15. Exodus 7:4 יִשְׁמַ֤ע yish.Ma' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    But Pharaoh will not hearken unto you, and I will lay my hand upon Egypt, and bring forth my hosts, my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.

  16. Exodus 7:13 שָׁמַ֖ע sha.Ma' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Pharaoh's heart was hardened, and he hearkened not unto them; as Jehovah had spoken.

  17. Exodus 7:16 שָׁמַ֖עְתָּ sha.Ma'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    And thou shalt say unto him, Jehovah, the God of the Hebrews, hath sent me unto thee, saying, Let my people go, that they may serve me in the wilderness: and, behold, hitherto thou hast not hearkened.

  18. Exodus 7:22 שָׁמַ֣ע sha.Ma' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And the magicians of Egypt did in like manner with their enchantments: and Pharaoh's heart was hardened, and he hearkened not unto them; as Jehovah had spoken.

  19. Exodus 8:15 שָׁמַ֖ע sha.Ma' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, and hearkened not unto them; as Jehovah had spoken.

  20. Exodus 8:19 שָׁמַ֣ע sha.Ma' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Then the magicians said unto Pharaoh, This is the finger of God: and Pharaoh's heart was hardened, and he hearkened not unto them; as Jehovah had spoken.

American Standard Version (1901). Public domain.

Dane greckie i hebrajskie: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs z Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Wszystkie źródła i licencje