Oba rozwiązania wyświetlają tłumaczenie kazania na żywo na telefonach słuchaczy. Największa różnica dotyczy sposobu płatności: Glossa rozlicza tłumaczenie godzinowo dla każdego języka, a SermonWave to stała cena $65/mies. plus $15 za język i urządzenie, bez limitu godzin. SermonWave koncentruje się też na tym, co dzieje się po kazaniu. Każda informacja o Glossa poniżej prowadzi do źródła, więc można ją sprawdzić.
Ostatnio sprawdzono: 1 października 2026.
| Funkcja | SermonWave | Glossa |
|---|---|---|
| Model cenowy | Stała cena miesięczna, bez limitu godzin: $65/mies. za plan podstawowy (1 urządzenie webowe lub wtyczka OBS) plus $15 za język, za urządzenie, miesięcznie za tłumaczenie. Każde dodatkowe urządzenie lub lokalizacja kosztuje $55.25/mies. 14-dniowy bezpłatny okres próbny, bez karty kredytowej. Nigdy nie naliczamy opłat za godzinę. | Rozliczenie za godzinę w każdym języku, co do minuty, tylko za czas mówienia. Pay As You Go $5 za godzinę za język lub plany miesięczne od $99 (25 godzin). Na start 4 darmowe godziny. Źródło 1 · Źródło 2 (stan na 1 października 2026) |
| Liczba języków | Tłumaczenie na żywo na hiszpański i francuski oraz napisy po angielsku. Mówca może mówić po angielsku, hiszpańsku lub francusku. | Reklamuje ponad 100 języków. Źródło (stan na 1 października 2026) |
| Wymagany sprzęt | Komputer z Chrome, Edge lub Safari i sygnałem audio albo wtyczka OBS w OBS Studio. Nasze urządzenie SW1 do konsoli mikserskiej pojawi się wkrótce. Słuchacze używają własnych telefonów, bez instalowania aplikacji. | Bez dedykowanego sprzętu. Dźwięk trafia z konsoli mikserskiej do komputera (np. przez interfejs audio USB), wirtualnego kabla audio lub strumienia RTMP. Słuchacze używają telefonów. Źródło 1 · Źródło 2 (stan na 1 października 2026) |
| Integracja z ProPresenter | Beta: stały link tylko z napisami, który można wyświetlić w ProPresenter jako element Web. | Tak, przez dodanie ich strony z osadzonym tłumaczeniem jako elementu Web. Źródło (stan na 1 października 2026) |
| Integracja z OBS | Beta: wtyczka SermonWave dla OBS Studio przesyła dźwięk z mikrofonu pastora, dodaje napisy na żywo do transmisji i może prowadzić przetłumaczoną transmisję na YouTube dla każdego języka. | Tak, przez dodanie ich strony do osadzenia jako źródła przeglądarki w OBS. Może też pobierać dźwięk z OBS przez RTMP. Źródło 1 · Źródło 2 (stan na 1 października 2026) |
| Głos (tłumaczenie mówione) | Tak. Głos AI po hiszpańsku i francusku oraz po angielsku przy tłumaczeniu na angielski. | Tak, głos AI. Klonowanie głosu w planie Advanced. Źródło 1 · Źródło 2 (stan na 1 października 2026) |
| Wsparcie | Telefon (918) 283-0005 i e-mail team@serve.love. | Wsparcie e-mailowe 24/7; wsparcie telefoniczne 24/7 w planach Advanced i Premium. Źródło (stan na 1 października 2026) |
Glossa sprawdzi się lepiej, jeśli już dziś potrzebne są języki inne niż hiszpański i francuski.
SermonWave sprawdzi się, jeśli cena nie powinna rosnąć z każdym nabożeństwem i językiem, a każde kazanie ma służyć także po niedzieli: transkrypcje, narzędzia do studium Biblii i strona do słuchania, do której wierni wracają.
Te funkcje są zawarte w planie podstawowym SermonWave, z tłumaczeniem lub bez.
Glossa jest produktem firmy INDX Ltd. Ta strona korzysta wyłącznie z informacji publikowanych przez Glossa na jej stronie internetowej i w centrum pomocy, sprawdzonych w podanym wyżej dniu. Jeśli coś jest nieaktualne, prosimy napisać na team@serve.love, a poprawimy to.
Bez limitu godzin z 1 urządzeniem. Bez karty kredytowej.