Significados da palavra
Dicionário de Strong's
a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
Strong's Exhaustive Concordance (domínio público)
Verbete completo do léxico (Brown-Driver-Briggs)
Todas as ocorrências
-
Genesis 43:32 לֶאֱכֹ֤ל le.'e.Khol · The “to do” form of an action: simple action
And they set on for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians, that did eat with him, by themselves: because the Egyptians might not eat bread with the Hebrews; for that is an abomination unto the Egyptians.
-
Genesis 45:18 וְאִכְל֖וּ ve.'ikh.Lu · A command to all of you: simple action
and take your father and your households, and come unto me: and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.
-
Genesis 47:22 וְאָֽכְל֤וּ ve.'a.khe.Lu · An action: simple action, and then it will happen, done by them
Only the land of the priests bought he not: for the priests had a portion from Pharaoh, and did eat their portion which Pharaoh gave them; wherefore they sold not their land.
-
Genesis 47:24 וְלֶאֱכֹ֥ל ve.le.'e.Khol · The “to do” form of an action: simple action
And it shall come to pass at the ingatherings, that ye shall give a fifth unto Pharaoh, and four parts shall be your own, for seed of the field, and for your food, and for them of your households, and for food for your little ones.
-
Genesis 49:27 יֹ֣אכַל Yo.khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it
Benjamin is a wolf that raveneth: In the morning he shall devour the prey, And at even he shall divide the spoil.
-
Exodus 2:20 וְיֹ֥אכַל ve.Yo.khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it
And he said unto his daughters, And where is he? Why is it that ye have left the man? Call him, that he may eat bread.
-
Exodus 3:2 אֻכָּֽל׃ 'u.Kal · An -ing word: strong action received, it is done to the subject
And the angel of Jehovah appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.
-
Exodus 10:5 וְאָכַ֣ל׀ ve.'a.Khal · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it
and they shall cover the face of the earth, so that one shall not be able to see the earth: and they shall eat the residue of that which is escaped, which remaineth unto you from the hail, and shall eat every tree which groweth for you out of the field:
-
Exodus 10:5 וְאָכַל֙ ve.'a.Khal · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it
and they shall cover the face of the earth, so that one shall not be able to see the earth: and they shall eat the residue of that which is escaped, which remaineth unto you from the hail, and shall eat every tree which groweth for you out of the field:
-
Exodus 10:12 וְיֹאכַל֙ ve.yo.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it
And Jehovah said unto Moses, Stretch out thy hand over the land of Egypt for the locusts, that they may come up upon the land of Egypt, and eat every herb of the land, even all that the hail hath left.
-
Exodus 10:15 וַיֹּ֜אכַל vai.Yo.khal · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
For they covered the face of the whole earth, so that the land was darkened; and they did eat every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail had left: and there remained not any green thing, either tree or herb of the field, through all the land of Egypt.
-
Exodus 12:7 יֹאכְל֥וּ yo.khe.Lu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them
And they shall take of the blood, and put it on the two side-posts and on the lintel, upon the houses wherein they shall eat it.
-
Exodus 12:8 וְאָכְל֥וּ ve.'a.khe.Lu · An action: simple action, and then it will happen, done by them
And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; with bitter herbs they shall eat it.
-
Exodus 12:8 יֹאכְלֻֽהוּ׃ yo.khe.Lu.hu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them
And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; with bitter herbs they shall eat it.
-
Exodus 12:9 תֹּאכְל֤וּ to.khe.Lu · A mild command: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you
Eat not of it raw, nor boiled at all with water, but roast with fire; its head with its legs and with the inwards thereof.
-
Exodus 12:11 תֹּאכְל֣וּ to.khe.Lu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you
And thus shall ye eat it: with your loins girded, your shoes on your feet, and your staff in your hand; and ye shall eat it in haste: it is Jehovah's passover.
-
Exodus 12:11 וַאֲכַלְתֶּ֤ם va.'a.khal.Tem · An action: simple action, and then it will happen, done by all of you
And thus shall ye eat it: with your loins girded, your shoes on your feet, and your staff in your hand; and ye shall eat it in haste: it is Jehovah's passover.
-
Exodus 12:15 תֹּאכֵ֔לוּ to.Khe.lu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you
Seven days shall ye eat unleavened bread; even the first day ye shall put away leaven out of your houses: for whosoever eateth leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.
-
Exodus 12:15 אֹכֵ֣ל 'o.Khel · An -ing word: simple action
Seven days shall ye eat unleavened bread; even the first day ye shall put away leaven out of your houses: for whosoever eateth leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.
-
Exodus 12:16 יֵאָכֵ֣ל ye.'a.Khel · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it
And in the first day there shall be to you a holy convocation, and in the seventh day a holy convocation; no manner of work shall be done in them, save that which every man must eat, that only may be done by you.
American Standard Version (1901). Public domain.

