Псалтырь 121
Каждый блок — одно слово в том виде, в каком оно было написано изначально (по-гречески или по-еврейски). Указано, как его произносить и что оно означает. Нажмите на слово, чтобы узнать больше.
A Song of Ascents. I will lift upH5375 mine eyesH5869 unto the mountainsH2022: From whenceH370 shall my helpH5828 comeH935? My helpH5828 cometh from JehovahH3068, Who madeH6213 heavenH8064 and earthH776. He will not sufferH5414 thy footH7272 to be movedH4132: He that keepethH8104 thee will not slumberH5123. Behold, he that keepethH8104 IsraelH3478 Will neither slumberH5123 nor sleepH3462. JehovahH3068 is thy keeperH8104: JehovahH3068 is thy shadeH6738 upon thy rightH3225 handH3027. The sunH8121 shall not smiteH5221 thee by dayH3119, Nor the moonH3394 by nightH3915. JehovahH3068 will keepH8104 thee from all evilH7451; He will keepH8104 thy soulH5315. JehovahH3068 will keepH8104 thy going outH3318 and thy coming inH935 From this time forth and forH5704 evermoreH5769.
Греческие и еврейские данные: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs из Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Все источники и лицензии
Нажмите на номер стиха, чтобы увидеть перекрестные ссылки. Нажмите на подчеркнутое слово, чтобы увидеть еврейское или греческое слово оригинала.