חָיָה

cha.yah · to live

Еврейский · Strong's H2421 · Verb · Произношение: khaw-yaw' · Употреблений: 282

Значения слова

Словарь Strong's

a primitive root (compare חָוָה, חָיָה); to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive; keep (leave, make) alive, [idiom] certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, ([idiom] God) save (alive, life, lives), [idiom] surely, be whole.

Strong's Exhaustive Concordance (общественное достояние)

Полная словарная статья (Brown-Driver-Briggs)
חָיָה 283 vb. live
Qal 203
1. live
2. be quickened, revive
Pi.
1. preserve alive, let live
2. give life
3. quicken, revive, refresh
Hiph.
1. preserve alive, let live
2. quicken, revive

Все употребления

  1. 2 Samuel 1:10 יִֽחְיֶ֖ה yich.Yeh · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    So I stood beside him, and slew him, because I was sure that he could not live after that he was fallen: and I took the crown that was upon his head, and the bracelet that was on his arm, and have brought them hither unto my lord.

  2. 2 Samuel 8:2 לְהַחֲי֑וֹת le.ha.cha.Yot · The “to do” form of an action: causing it

    And he smote Moab, and measured them with the line, making them to lie down on the ground; and he measured two lines to put to death, and one full line to keep alive. And the Moabites became servants to David, and brought tribute.

  3. 2 Samuel 12:3 וַיְחַיֶּ֕הָ vay.chai.Ye.ha · An action: strong action, and then it happened, done by him, her or it

    but the poor man had nothing, save one little ewe lamb, which he had bought and nourished up: and it grew up together with him, and with his children; it did eat of his own morsel, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter.

  4. 2 Samuel 12:22 וְחַ֥י ve.Chai · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And he said, While the child was yet alive, I fasted and wept: for I said, Who knoweth whether Jehovah will not be gracious to me, that the child may live?

  5. 2 Samuel 16:16 יְחִ֥י ye.Chi · A mild command: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And it came to pass, when Hushai the Archite, David's friend, was come unto Absalom, that Hushai said unto Absalom, Long live the king, Long live the king.

  6. 2 Samuel 16:16 יְחִ֥י ye.Chi · A mild command: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And it came to pass, when Hushai the Archite, David's friend, was come unto Absalom, that Hushai said unto Absalom, Long live the king, Long live the king.

American Standard Version (1901). Public domain.

Греческие и еврейские данные: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs из Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Все источники и лицензии