יָדַע

ya.da · to know

Еврейский · Strong's H3045 · Verb · Произношение: yaw-dah' · Употреблений: 945

Значения слова

Словарь Strong's

a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.

Strong's Exhaustive Concordance (общественное достояние)

Полная словарная статья (Brown-Driver-Briggs)
יָדַע 943 vb. know
Qal
1.
a. know, learn to know
b. perceive
c. perceive and see; find out and discern
d. discriminate, distinguish
e. know by experience
f. recognize, admit, acknowledge, confess
g. consider
h. not know = not expect
2. know a person, be acquainted with
3. know a person carnally, of sexual intercourse
4.
a. know how, to do a thing, be able to do it
b. be skilful in
5. abs. have knowledge, be wise
Niph.
1. be made known, be or become known, of things
2. make oneself known of pers.
3. be perceived
4. be instructed
Pi. cause to know
Pu. known
Hiph. make known, declare
Hoph. made known
Hithp. make oneself known

Все употребления

  1. Jeremiah 40:14 תֵּדַע֙ te.Da' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    and said unto him, Dost thou know that Baalis the king of the children of Ammon hath sent Ishmael the son of Nethaniah to take thy life? But Gedaliah the son of Ahikam believed them not.

  2. Jeremiah 40:15 יֵדָ֑ע ye.Da' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Then Johanan the son of Kareah spake to Gedaliah in Mizpah secretly, saying, Let me go, I pray thee, and I will slay Ishmael the son of Nethaniah, and no man shall know it: wherefore should he take thy life, that all the Jews that are gathered unto thee should be scattered, and the remnant of Judah perish?

  3. Jeremiah 41:4 יָדָֽע׃ ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And it came to pass the second day after he had slain Gedaliah, and no man knew it,

  4. Jeremiah 42:19 יָדֹ֙עַ֙ ya.Do.a' · The “to do” form of an action: simple action

    Jehovah hath spoken concerning you, O remnant of Judah, Go ye not into Egypt: know certainly that I have testified unto you this day.

  5. Jeremiah 42:19 תֵּֽדְע֔וּ te.de.'U · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you

    Jehovah hath spoken concerning you, O remnant of Judah, Go ye not into Egypt: know certainly that I have testified unto you this day.

  6. Jeremiah 42:22 יָדֹ֣עַ ya.Do.a' · The “to do” form of an action: simple action

    Now therefore know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire to go to sojourn there.

  7. Jeremiah 42:22 תֵּֽדְע֔וּ te.de.'U · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you

    Now therefore know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire to go to sojourn there.

  8. Jeremiah 44:3 יְדָע֔וּם ye.da.'Um · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense, and to serve other gods, that they knew not, neither they, nor ye, nor your fathers.

  9. Jeremiah 44:15 הַיֹּֽדְעִים֙ hai.yo.de.'Im · An -ing word: simple action

    Then all the men who knew that their wives burned incense unto other gods, and all the women that stood by, a great assembly, even all the people that dwelt in the land of Egypt, in Pathros, answered Jeremiah, saying,

  10. Jeremiah 44:28 וְֽיָדְע֞וּ ve.ya.de.'U · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    And they that escape the sword shall return out of the land of Egypt into the land of Judah, few in number; and all the remnant of Judah, that are gone into the land of Egypt to sojourn there, shall know whose word shall stand, mine, or theirs.

  11. Jeremiah 44:29 תֵּֽדְע֔וּ te.de.'U · A mild command: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you

    And this shall be the sign unto you, saith Jehovah, that I will punish you in this place, that ye may know that my words shall surely stand against you for evil:

  12. Jeremiah 48:17 יֹדְעֵ֣י yo.de.'Ei · An -ing word: simple action

    All ye that are round about him, bemoan him, and all ye that know his name; say, How is the strong staff broken, the beautiful rod!

  13. Jeremiah 48:30 יָדַ֙עְתִּי֙ ya.Da'.Ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    I know his wrath, saith Jehovah, that it is nought; his boastings have wrought nothing.

  14. Jeremiah 50:24 יָדָ֑עַתְּ ya.Da.'at · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    I have laid a snare for thee, and thou art also taken, O Babylon, and thou wast not aware: thou art found, and also caught, because thou hast striven against Jehovah.

American Standard Version (1901). Public domain.

Греческие и еврейские данные: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs из Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Все источники и лицензии