אָכַל

a.khal · to eat

Еврейский · Strong's H398 · Verb · Произношение: aw-kal' · Употреблений: 810

Значения слова

Словарь Strong's

a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.

Strong's Exhaustive Concordance (общественное достояние)

Полная словарная статья (Brown-Driver-Briggs)
אָכַל 806 vb. eat
Qal
1. eat, human subject
2. of beasts, birds, etc., eat, devour
3. fig. of fire, devour, consume
4. of sword, devour, slay
5. in genl., devour, consume, destroy
6. fig. of oppression, devour the poor
Niph.
1. be eaten by man
2. be devoured by fire, consumed
3. be wasted, destroyed, of flesh
Pu. be consumed
Hiph.
1. cause to eat, feed with
2. cause to devoure, obj. sword

Все употребления

  1. 2 Samuel 19:35 אֹכַל֙ 'o.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    I am this day fourscore years old: can I discern between good and bad? can thy servant taste what I eat or what I drink? can I hear any more the voice of singing men and singing women? wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lord the king?

  2. 2 Samuel 19:42 הֶאָכ֤וֹל he.'a.Khol · The “to do” form of an action: simple action

    And all the men of Judah answered the men of Israel, Because the king is near of kin to us: wherefore then are ye angry for this matter? have we eaten at all at the king's cost? or hath he given us any gift?

  3. 2 Samuel 19:42 אָכַ֙לְנוּ֙ 'a.Khal.nu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by us

    And all the men of Judah answered the men of Israel, Because the king is near of kin to us: wherefore then are ye angry for this matter? have we eaten at all at the king's cost? or hath he given us any gift?

  4. 2 Samuel 22:9 תֹּאכֵ֑ל to.Khel · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    There went up a smoke out of his nostrils, And fire out of his mouth devoured: Coals were kindled by it.

American Standard Version (1901). Public domain.

Греческие и еврейские данные: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs из Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Все источники и лицензии