חִנָּם

chin.nam · for nothing

Hebreo · Strong's H2600 · Adverb · Bigkas: khin-nawm' · 32 paglitaw

Mga kahulugan ng salita

Diksiyonaryo ni Strong

from חֵן; gratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage; without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought, in vain.

Strong's Exhaustive Concordance (public domain)

Buong entry sa lexicon (Brown-Driver-Briggs)
חִנָּם subst., used chiefly in the accus. as adv.—lit. out of favour; i.e.
a. gratis, gratuitously, for nothing
b. for no purpose, in vain
c. gratuitously, without cause, undeservedly

Bawat paglitaw

  1. Job 1:9 הַֽחִנָּ֔ם ha.chi.Nam · Describes an action

    Then Satan answered Jehovah, and said, Doth Job fear God for nought?

  2. Job 2:3 חִנָּֽם׃ chi.Nam · Describes an action

    And Jehovah said unto Satan, Hast thou considered my servant Job? for there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and turneth away from evil: and he still holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, to destroy him without cause.

  3. Job 9:17 חִנָּֽם׃ chi.Nam · Describes an action

    For he breaketh me with a tempest, And multiplieth my wounds without cause.

  4. Job 22:6 חִנָּ֑ם chi.Nam · Describes an action

    For thou hast taken pledges of thy brother for nought, And stripped the naked of their clothing.

American Standard Version (1901). Public domain.

Data ng Griyego at Hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs mula sa Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Lahat ng source at lisensiya