Chia sẻ bài giảng và kiểm soát ai được xem

Cập nhật lần cuối 1 tháng 10, 2026 Dành cho: Mục sư, quản trị viên hội thánh và tình nguyện viên truyền thông

Trên trang này

Mỗi bài giảng đã xử lý xong đều có thể có trang công khai riêng với phần tóm tắt, các trích dẫn chính, câu Kinh Thánh và toàn bộ bản chép lời, bằng tiếng Anh và các ngôn ngữ khác của bạn. Bài viết này hướng dẫn cách chia sẻ các trang đó và cách giữ một bài giảng không xuất hiện công khai trên mạng.

Bài viết này dành cho ai#

  • Mục sư và tình nguyện viên truyền thông chia sẻ bài giảng qua email, tin nhắn hoặc mạng xã hội.
  • Quản trị viên hội thánh quyết định buổi thờ phượng nào được công khai.

Trước khi bắt đầu#

Chế độ hiển thị của bài giảng#

Mỗi bài giảng có một trong ba chế độ:

Chế độAi có thể xem
Công khaiBất kỳ ai. Hiển thị trên trang hội thánh của bạn, trong kết quả tìm kiếm và trên Google.
Không công khaiChỉ những người có liên kết. Không hiển thị trong tìm kiếm.
Riêng tưChỉ đội ngũ của bạn, trong bảng điều khiển.

Bài giảng mới mặc định là Công khai.

Thay đổi chế độ hiển thị của bài giảng#

  1. Nhấp Sự kiện trong menu bảng điều khiển và mở bài giảng.
  2. Ở đầu trang sự kiện, mở menu chế độ hiển thị và chọn Công khai, Không công khai hoặc Riêng tư.
  3. Một mô tả ngắn bên cạnh menu giải thích lựa chọn đó, và bạn sẽ thấy "Đã cập nhật chế độ hiển thị."
Thanh công cụ trang sự kiện với menu chế độ hiển thị đang mở, hiển thị Công khai, Riêng tư và Không công khai

Mỗi chế độ thay đổi điều gì#

  • Bài giảng Công khai được liệt kê trên trang hội thánh và kho lưu trữ bài giảng của bạn, được nhóm trên các trang chủ đề và trang Kinh Thánh, được thêm vào các sơ đồ trang web (sitemap) mà Google đọc, và có thể tìm thấy qua tìm kiếm.
  • Bài giảng Không công khai và Riêng tư bị gỡ khỏi các danh sách, sơ đồ trang web và kết quả tìm kiếm đó. Trang bài giảng của chúng sẽ không mở được với những người không có liên kết đặc biệt.
  • Các liên kết trong email tóm tắt bài giảng có kèm một mã đặc biệt, nên chúng vẫn hoạt động ngay cả sau khi bạn chuyển bài giảng sang không công khai hoặc riêng tư. Bất kỳ ai bạn chuyển tiếp email đều có thể mở được.

Từng bước: chia sẻ một bài giảng#

Chia sẻ trang bài giảng công khai#

  1. Mở kho lưu trữ bài giảng của hội thánh bạn: sermonwave.com/church/your-church/sermons/. (Bước Trang công khai trong hướng dẫn thiết lập có các liên kết chính xác của bạn.)
  2. Nhấp vào bài giảng. Trang của bài giảng hiển thị trình phát âm thanh, tóm tắt, các thẻ chủ đề, Trích dẫn chính, Kinh Thánh, Hiện toàn bộ bản chép lời và Bài giảng liên quan.
  3. Nếu bài giảng đã được dịch, dùng các liên kết ngôn ngữ ở đầu trang để chuyển ngôn ngữ.
  4. Sao chép địa chỉ từ trình duyệt và chia sẻ.

Trang bài giảng có địa chỉ dạng sermonwave.com/church/your-church/sermons/sermon-title-2026-09-27/. Địa chỉ được tạo từ tiêu đề và ngày của bài giảng.

Trang bài giảng công khai với trình phát âm thanh, phần tóm tắt, Trích dẫn chính và Kinh Thánh

Chia sẻ với hội chúng của bạn#

Trang người nghe của bạn hiển thị mọi bài giảng gần đây kèm âm thanh, bản chép lời và tóm tắt, và người nghe có thể đọc bằng ngôn ngữ của họ. Hãy chia sẻ liên kết người nghe của bạn (xem Chia sẻ liên kết người nghe và mã QR) và hướng mọi người đến mục Bài giảng gần đây.

Tạo liên kết rút gọn hoặc mã QR cho một bài giảng#

  1. Sao chép địa chỉ trang bài giảng.
  2. Trong bảng điều khiển, vào Liên kết và nhấp Tạo liên kết.
  3. Dán địa chỉ vào URL đích, chọn loại Sự kiện và đặt Nhãn cho liên kết.
  4. Dùng Sao chép, Mã QR hoặc Tải PDF trên liên kết mới.

Gửi email tóm tắt#

Trên trang sự kiện, nhấp Gửi lại email, nhập một địa chỉ và gửi. Email có phần tóm tắt, các câu Kinh Thánh và trích dẫn chính, kèm liên kết đến toàn bộ bản chép lời. Hãy dùng cách này cho các bài giảng không công khai mà bạn muốn chia sẻ riêng.

Giúp bài giảng được tìm thấy (SEO)#

Bạn không cần làm gì về mặt kỹ thuật. SermonWave lo những điều cơ bản cho mọi bài giảng công khai:

  • Mỗi trang bài giảng có tiêu đề và mô tả riêng cho kết quả tìm kiếm, và cho phần xem trước khi liên kết được chia sẻ trên mạng xã hội.
  • Trang bài giảng có sẵn bằng từng ngôn ngữ đã dịch, với tiếng Anh là phiên bản chính.
  • Sơ đồ trang web tự động báo cho Google về các trang hội thánh và trang bài giảng mới. Bạn không cần gửi gì cả.
  • Bài giảng được nhóm theo chủ đề và theo sách Kinh Thánh trên sermonwave.com.

Trang mới thường xuất hiện trên Google trong vòng vài ngày đến vài tuần.

Điều giúp ích nhiều nhất:

  • Đặt tiêu đề rõ ràng cho bài giảng. Nhấp vào tiêu đề trên trang sự kiện để sửa.
  • Điền đầy đủ thông tin và logo của hội thánh, để trang hội thánh trông hoàn chỉnh. Xem Hồ sơ hội thánh.
  • Đặt liên kết đến trang hội thánh từ trang web và mạng xã hội của chính bạn.

Khắc phục sự cố#

Trang bài giảng báo "không tìm thấy". Bài giảng có thể đang ở chế độ không công khai hoặc riêng tư, hoặc vẫn đang được xử lý. Hãy kiểm tra chế độ hiển thị của nó trên trang sự kiện.

Một liên kết bài giảng cũ mở ra địa chỉ khác. Điều này là có chủ ý: khi địa chỉ của một bài giảng thay đổi, địa chỉ cũ sẽ chuyển tiếp đến địa chỉ mới, để các liên kết đã chia sẻ không bị hỏng.

Một bài giảng tôi đã chuyển sang riêng tư vẫn xuất hiện trên Google. Các công cụ tìm kiếm cập nhật theo lịch riêng của chúng. Trang đó không còn mở được nữa, và theo thời gian nó sẽ biến mất khỏi kết quả tìm kiếm.

Câu hỏi thường gặp#

Có nên để mọi bài giảng ở chế độ công khai không?#

Hầu hết các hội thánh để bài giảng công khai để nhiều người tìm thấy hơn. Hãy chuyển một buổi thờ phượng sang không công khai hoặc riêng tư nếu nó có nội dung riêng tư, chẳng hạn một buổi họp hội viên hoặc giờ cầu nguyện có nêu tên người.

Tôi có thể ẩn một bài giảng khỏi trang hội thánh nhưng vẫn gửi cho ai đó không?#

Có. Hãy chuyển nó sang Không công khai, rồi dùng Gửi lại email để gửi phần tóm tắt cho người đó.

Ai có thể thay đổi chế độ hiển thị?#

Bất kỳ ai trong đội ngũ của bạn có thể mở bài giảng trong bảng điều khiển. Mỗi thay đổi có hiệu lực ngay lập tức.