יָדַע

ya.da · to know

希伯来文 · Strong's H3045 · Verb · 读音: yaw-dah' · 出现 945 次

词义

Strong's 词典

a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.

Strong's 经文汇编(公版)

完整词典条目(Brown-Driver-Briggs)
יָדַע 943 vb. know
Qal
1.
a. know, learn to know
b. perceive
c. perceive and see; find out and discern
d. discriminate, distinguish
e. know by experience
f. recognize, admit, acknowledge, confess
g. consider
h. not know = not expect
2. know a person, be acquainted with
3. know a person carnally, of sexual intercourse
4.
a. know how, to do a thing, be able to do it
b. be skilful in
5. abs. have knowledge, be wise
Niph.
1. be made known, be or become known, of things
2. make oneself known of pers.
3. be perceived
4. be instructed
Pi. cause to know
Pu. known
Hiph. make known, declare
Hoph. made known
Hithp. make oneself known

每处出现位置

  1. 1 Kings 1:4 יְדָעָֽהּ׃ ye.da.'Ah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And the damsel was very fair; and she cherished the king, and ministered to him; but the king knew her not.

  2. 1 Kings 1:11 יָדָֽע׃ ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Then Nathan spake unto Bath-sheba the mother of Solomon, saying, Hast thou not heard that Adonijah the son of Haggith doth reign, and David our lord knoweth it not?

  3. 1 Kings 1:18 יָדָֽעְתָּ׃ ya.Da.'e.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    And now, behold, Adonijah reigneth; and thou, my lord the king, knowest it not:

  4. 1 Kings 1:27 הוֹדַ֙עְתָּ֙ ho.Da'.ta · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by you

    Is this thing done by my lord the king, and thou hast not showed unto thy servants who should sit on the throne of my lord the king after him?

  5. 1 Kings 2:5 יָדַ֡עְתָּ ya.Da'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    Moreover thou knowest also what Joab the son of Zeruiah did unto me, even what he did to the two captains of the hosts of Israel, unto Abner the son of Ner, and unto Amasa the son of Jether, whom he slew, and shed the blood of war in peace, and put the blood of war upon his girdle that was about his loins, and in his shoes that were on his feet.

  6. 1 Kings 2:9 וְיָֽדַעְתָּ֙ ve.ya.da'.Ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you

    Now therefore hold him not guiltless, for thou art a wise man; and thou wilt know what thou oughtest to do unto him, and thou shalt bring his hoar head down to Sheol with blood.

  7. 1 Kings 2:15 יָדַ֙עַתְּ֙ ya.Da.'at · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    And he said, Thou knowest that the kingdom was mine, and that all Israel set their faces on me, that I should reign: howbeit the kingdom is turned about, and is become my brother's; for it was his from Jehovah.

  8. 1 Kings 2:32 יָדָ֑ע ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Jehovah will return his blood upon his own head, because he fell upon two men more righteous and better than he, and slew them with the sword, and my father David knew it not, to wit, Abner the son of Ner, captain of the host of Israel, and Amasa the son of Jether, captain of the host of Judah.

  9. 1 Kings 2:37 יָדֹ֥עַ ya.Do.a' · The “to do” form of an action: simple action

    For on the day thou goest out, and passest over the brook Kidron, know thou for certain that thou shalt surely die: thy blood shall be upon thine own head.

  10. 1 Kings 2:37 תֵּדַ֖ע te.Da' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    For on the day thou goest out, and passest over the brook Kidron, know thou for certain that thou shalt surely die: thy blood shall be upon thine own head.

  11. 1 Kings 2:42 יָדֹ֥עַ ya.Do.a' · The “to do” form of an action: simple action

    And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Did I not adjure thee by Jehovah, and protest unto thee, saying, Know for certain, that on the day thou goest out, and walkest abroad any whither, thou shalt surely die? and thou saidst unto me, The saying that I have heard is good.

  12. 1 Kings 2:42 תֵּדַ֖ע te.Da' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Did I not adjure thee by Jehovah, and protest unto thee, saying, Know for certain, that on the day thou goest out, and walkest abroad any whither, thou shalt surely die? and thou saidst unto me, The saying that I have heard is good.

  13. 1 Kings 2:44 יָדַ֙עְתָּ֙ ya.Da'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    The king said moreover to Shimei, Thou knowest all the wickedness which thy heart is privy to, that thou didst to David my father: therefore Jehovah shall return thy wickedness upon thine own head.

  14. 1 Kings 2:44 יָדַע֙ ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    The king said moreover to Shimei, Thou knowest all the wickedness which thy heart is privy to, that thou didst to David my father: therefore Jehovah shall return thy wickedness upon thine own head.

  15. 1 Kings 3:7 אֵדַ֖ע 'e.Da' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    And now, O Jehovah my God, thou hast made thy servant king instead of David my father: and I am but a little child; I know not how to go out or come in.

  16. 1 Kings 5:3 יָדַ֜עְתָּ ya.Da'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    Thou knowest how that David my father could not build a house for the name of Jehovah his God for the wars which were about him on every side, until Jehovah put them under the soles of his feet.

  17. 1 Kings 5:6 יָדַ֗עְתָּ ya.Da'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    Now therefore command thou that they cut me cedar-trees out of Lebanon; and my servants shall be with thy servants; and I will give thee hire for thy servants according to all that thou shalt say: for thou knowest that there is not among us any that knoweth how to cut timber like unto the Sidonians.

  18. 1 Kings 5:6 יֹדֵ֥עַ yo.De.a' · An -ing word: simple action

    Now therefore command thou that they cut me cedar-trees out of Lebanon; and my servants shall be with thy servants; and I will give thee hire for thy servants according to all that thou shalt say: for thou knowest that there is not among us any that knoweth how to cut timber like unto the Sidonians.

  19. 1 Kings 8:38 יֵדְע֗וּן ye.de.'Un · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    what prayer and supplication soever be made by any man, or by all thy people Israel, who shall know every man the plague of his own heart, and spread forth his hands toward this house:

  20. 1 Kings 8:39 תֵּדַ֖ע te.Da' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    then hear thou in heaven thy dwelling-place, and forgive, and do, and render unto every man according to all his ways, whose heart thou knowest; (for thou, even thou only, knowest the hearts of all the children of men;)

American Standard Version (1901). Public domain.

希腊文和希伯来文数据:STEPBible.org(剑桥 Tyndale House),CC BY 4.0。 Brown-Driver-Briggs 词典,来自 Open Scriptures Hebrew Bible,CC BY 4.0。 全部来源和许可协议