אָכַל

a.khal · to eat

希伯来文 · Strong's H398 · Verb · 读音: aw-kal' · 出现 810 次

词义

Strong's 词典

a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.

Strong's 经文汇编(公版)

完整词典条目(Brown-Driver-Briggs)
אָכַל 806 vb. eat
Qal
1. eat, human subject
2. of beasts, birds, etc., eat, devour
3. fig. of fire, devour, consume
4. of sword, devour, slay
5. in genl., devour, consume, destroy
6. fig. of oppression, devour the poor
Niph.
1. be eaten by man
2. be devoured by fire, consumed
3. be wasted, destroyed, of flesh
Pu. be consumed
Hiph.
1. cause to eat, feed with
2. cause to devoure, obj. sword

每处出现位置

  1. 2 Samuel 2:26 תֹּ֣אכַל To.khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Then Abner called to Joab, and said, Shall the sword devour for ever? knowest thou not that it will be bitterness in the latter end? how long shall it be then, ere thou bid the people return from following their brethren?

  2. 2 Samuel 9:7 תֹּ֥אכַל To.khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    And David said unto him, Fear not; for I will surely show thee kindness for Jonathan thy father's sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table continually.

  3. 2 Samuel 9:10 וַאֲכָל֔וֹ va.'a.kha.Lo · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And thou shalt till the land for him, thou, and thy sons, and thy servants; and thou shalt bring in the fruits, that thy master's son may have bread to eat: but Mephibosheth thy master's son shall eat bread alway at my table. Now Ziba had fifteen sons and twenty servants.

  4. 2 Samuel 9:10 יֹאכַ֥ל yo.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And thou shalt till the land for him, thou, and thy sons, and thy servants; and thou shalt bring in the fruits, that thy master's son may have bread to eat: but Mephibosheth thy master's son shall eat bread alway at my table. Now Ziba had fifteen sons and twenty servants.

  5. 2 Samuel 9:11 אֹכֵל֙ 'o.Khel · An -ing word: simple action

    Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king commandeth his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the king's sons.

  6. 2 Samuel 9:13 אֹכֵ֑ל 'o.Khel · An -ing word: simple action

    So Mephibosheth dwelt in Jerusalem; for he did eat continually at the king's table. And he was lame in both his feet.

  7. 2 Samuel 11:11 לֶאֱכֹ֥ל le.'e.Khol · The “to do” form of an action: simple action

    And Uriah said unto David, The ark, and Israel, and Judah, abide in booths; and my lord Joab, and the servants of my lord, are encamped in the open field; shall I then go into my house, to eat and to drink, and to lie with my wife? as thou livest, and as thy soul liveth, I will not do this thing.

  8. 2 Samuel 11:13 וַיֹּ֧אכַל vai.Yo.khal · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And when David had called him, he did eat and drink before him; and he made him drunk: and at even he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but went not down to his house.

  9. 2 Samuel 11:25 תֹּאכַ֣ל to.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Then David said unto the messenger, Thus shalt thou say unto Joab, Let not this thing displease thee, for the sword devoureth one as well as another; make thy battle more strong against the city, and overthrow it: and encourage thou him.

  10. 2 Samuel 12:3 תֹאכַ֜ל to.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    but the poor man had nothing, save one little ewe lamb, which he had bought and nourished up: and it grew up together with him, and with his children; it did eat of his own morsel, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter.

  11. 2 Samuel 12:20 וַיֹּאכַֽל׃ vai.yo.Khal · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    Then David arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his apparel; and he came into the house of Jehovah, and worshipped: then he came to his own house; and when he required, they set bread before him, and he did eat.

  12. 2 Samuel 12:21 וַתֹּ֥אכַל va.To.khal · An action: simple action, and then it happened, done by you

    Then said his servants unto him, What thing is this that thou hast done? thou didst fast and weep for the child, while it was alive; but when the child was dead, thou didst rise and eat bread.

  13. 2 Samuel 13:5 וְאָכַלְתִּ֖י ve.'a.khal.Ti · An action: simple action, and then it will happen, done by me

    And Jonadab said unto him, Lay thee down on thy bed, and feign thyself sick: and when thy father cometh to see thee, say unto him, Let my sister Tamar come, I pray thee, and give me bread to eat, and dress the food in my sight, that I may see it, and eat it from her hand.

  14. 2 Samuel 13:9 לֶאֱכ֑וֹל le.'e.Khol · The “to do” form of an action: simple action

    And she took the pan, and poured them out before him; but he refused to eat. And Amnon said, Have out all men from me. And they went out every man from him.

  15. 2 Samuel 13:11 לֶֽאֱכֹ֑ל le.'e.Khol · The “to do” form of an action: simple action

    And when she had brought them near unto him to eat, he took hold of her, and said unto her, Come, lie with me, my sister.

  16. 2 Samuel 16:2 לֶאֱכ֣וֹל le.'e.Khol · The “to do” form of an action: simple action

    And the king said unto Ziba, What meanest thou by these? And Ziba said, The asses are for the king's household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that such as are faint in the wilderness may drink.

  17. 2 Samuel 17:29 לֶאֱכ֑וֹל le.'e.Khol · The “to do” form of an action: simple action

    and honey, and butter, and sheep, and cheese of the herd, for David, and for the people that were with him, to eat: for they said, The people are hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness.

  18. 2 Samuel 18:8 לֶאֱכֹ֣ל le.'e.Khol · The “to do” form of an action: simple action

    For the battle was there spread over the face of all the country; and the forest devoured more people that day than the sword devoured.

  19. 2 Samuel 18:8 אָכְלָ֛ה 'a.khe.Lah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    For the battle was there spread over the face of all the country; and the forest devoured more people that day than the sword devoured.

  20. 2 Samuel 19:28 בְּאֹכְלֵ֖י be.'o.khe.Lei · An -ing word: simple action

    For all my father's house were but dead men before my lord the king; yet didst thou set thy servant among them that did eat at thine own table. What right therefore have I yet that I should cry any more unto the king?

American Standard Version (1901). Public domain.

希腊文和希伯来文数据:STEPBible.org(剑桥 Tyndale House),CC BY 4.0。 Brown-Driver-Briggs 词典,来自 Open Scriptures Hebrew Bible,CC BY 4.0。 全部来源和许可协议