אָכַל

a.khal · to eat

希伯来文 · Strong's H398 · Verb · 读音: aw-kal' · 出现 810 次

词义

Strong's 词典

a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.

Strong's 经文汇编(公版)

完整词典条目(Brown-Driver-Briggs)
אָכַל 806 vb. eat
Qal
1. eat, human subject
2. of beasts, birds, etc., eat, devour
3. fig. of fire, devour, consume
4. of sword, devour, slay
5. in genl., devour, consume, destroy
6. fig. of oppression, devour the poor
Niph.
1. be eaten by man
2. be devoured by fire, consumed
3. be wasted, destroyed, of flesh
Pu. be consumed
Hiph.
1. cause to eat, feed with
2. cause to devoure, obj. sword

每处出现位置

  1. Nahum 1:10 אֻ֨כְּל֔וּ 'u.ke.Lu · An action: strong action received, finished, with a lasting result, done by them

    For entangled like thorns, and drunken as with their drink, they are consumed utterly as dry stubble.

  2. Nahum 2:13 תֹּ֣אכַל To.khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Behold, I am against thee, saith Jehovah of hosts, and I will burn her chariots in the smoke, and the sword shall devour thy young lions; and I will cut off thy prey from the earth, and the voice of thy messengers shall no more be heard.

  3. Nahum 3:12 אוֹכֵֽל׃ 'o.Khel · An -ing word: simple action

    All thy fortresses shall be like fig-trees with the first-ripe figs: if they be shaken, they fall into the mouth of the eater.

  4. Nahum 3:13 אָכְלָ֥ה 'a.khe.Lah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Behold, thy people in the midst of thee are women; the gates of thy land are set wide open unto thine enemies: the fire hath devoured thy bars.

  5. Nahum 3:15 תֹּאכְלֵ֣ךְ to.khe.Lekh · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    There shall the fire devour thee; the sword shall cut thee off; it shall devour thee like the canker-worm: make thyself many as the canker-worm; make thyself many as the locust.

  6. Nahum 3:15 תֹּאכְלֵ֖ךְ to.khe.Lekh · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    There shall the fire devour thee; the sword shall cut thee off; it shall devour thee like the canker-worm: make thyself many as the canker-worm; make thyself many as the locust.

American Standard Version (1901). Public domain.

希腊文和希伯来文数据:STEPBible.org(剑桥 Tyndale House),CC BY 4.0。 Brown-Driver-Briggs 词典,来自 Open Scriptures Hebrew Bible,CC BY 4.0。 全部来源和许可协议