שָׁמַע

sha.ma · to hear: hear

希伯来文 · Strong's H8085 · Verb · 读音: shaw-mah' · 出现 1,160 次

词义

词义与人物

  • to hear: hear H8085G 965
  • to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
  • to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
  • to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
  • to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
  • to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1

Strong's 词典

a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

Strong's 经文汇编(公版)

完整词典条目(Brown-Driver-Briggs)
שָׁמַע 1152 vb. hear
Qal 1052
1. subj. pers. hum.
2. י׳ (God) subj.
Niph. 42
1. be heard, of voice, sound
2. be heard of
3. be regarded, obeyed
4. = (favourable) hearing was granted to their voice.
Pi. he caused the people to hear
Hiph. 63
1. of man
2. י׳ subj.

每处出现位置

  1. Exodus 8:15 שָׁמַ֖ע sha.Ma' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, and hearkened not unto them; as Jehovah had spoken.

  2. Exodus 8:19 שָׁמַ֣ע sha.Ma' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Then the magicians said unto Pharaoh, This is the finger of God: and Pharaoh's heart was hardened, and he hearkened not unto them; as Jehovah had spoken.

  3. Exodus 9:12 שָׁמַ֖ע sha.Ma' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Jehovah hardened the heart of Pharaoh, and he hearkened not unto them; as Jehovah had spoken unto Moses.

  4. Exodus 11:9 יִשְׁמַ֥ע yish.Ma' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And Jehovah said unto Moses, Pharaoh will not hearken unto you; that my wonders may be multiplied in the land of Egypt.

  5. Exodus 15:14 שָֽׁמְע֥וּ sha.me.'U · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    The peoples have heard, they tremble: Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.

  6. Exodus 15:26 שָׁמ֨וֹעַ sha.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    and he said, If thou wilt diligently hearken to the voice of Jehovah thy God, and wilt do that which is right in his eyes, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of the diseases upon thee, which I have put upon the Egyptians: for I am Jehovah that healeth thee.

  7. Exodus 15:26 תִּשְׁמַ֜ע tish.Ma' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    and he said, If thou wilt diligently hearken to the voice of Jehovah thy God, and wilt do that which is right in his eyes, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of the diseases upon thee, which I have put upon the Egyptians: for I am Jehovah that healeth thee.

  8. Exodus 16:7 בְּשָׁמְע֥וֹ be.sha.me.'O · The “to do” form of an action: simple action

    and in the morning, then ye shall see the glory of Jehovah; for that he heareth your murmurings against Jehovah: and what are we, that ye murmur against us?

  9. Exodus 16:8 בִּשְׁמֹ֤עַ bish.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    And Moses said, This shall be, when Jehovah shall give you in the evening flesh to eat, and in the morning bread to the full; for that Jehovah heareth your murmurings which ye murmur against him: and what are we? your murmurings are not against us, but against Jehovah.

  10. Exodus 16:9 שָׁמַ֔ע sha.Ma' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Moses said unto Aaron, Say unto all the congregation of the children of Israel, Come near before Jehovah; for he hath heard your murmurings.

  11. Exodus 16:12 שָׁמַ֗עְתִּי sha.Ma'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread; and ye shall know that I am Jehovah your God.

  12. Exodus 16:20 שָׁמְע֣וּ sha.me.'U · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    Notwithstanding they hearkened not unto Moses; but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and became foul: and Moses was wroth with them.

  13. Exodus 18:1 וַיִּשְׁמַ֞ע vai.yish.Ma' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    Now Jethro, the priest of Midian, Moses' father-in-law, heard of all that God had done for Moses, and for Israel his people, how that Jehovah had brought Israel out of Egypt.

  14. Exodus 18:19 שְׁמַ֤ע she.Ma' · A command to you: simple action

    Hearken now unto my voice, I will give thee counsel, and God be with thee: be thou for the people to Godward, and bring thou the causes unto God:

  15. Exodus 18:24 וַיִּשְׁמַ֥ע vai.yish.Ma' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    So Moses hearkened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.

  16. Exodus 19:5 שָׁמ֤וֹעַ sha.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be mine own possession from among all peoples: for all the earth is mine:

  17. Exodus 19:5 תִּשְׁמְעוּ֙ tish.me.'U · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you

    Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be mine own possession from among all peoples: for all the earth is mine:

  18. Exodus 19:9 יִשְׁמַ֤ע yish.Ma' · A mild command: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And Jehovah said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear when I speak with thee, and may also believe thee for ever. And Moses told the words of the people unto Jehovah.

  19. Exodus 20:19 וְנִשְׁמָ֑עָה ve.nish.Ma.'ah · A wish or plan to act: simple action, not finished: still happening or still to come, done by us

    And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear; but let not God speak with us, lest we die.

  20. Exodus 22:23 שָׁמֹ֥עַ sha.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    If thou afflict them at all, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;

American Standard Version (1901). Public domain.

希腊文和希伯来文数据:STEPBible.org(剑桥 Tyndale House),CC BY 4.0。 Brown-Driver-Briggs 词典,来自 Open Scriptures Hebrew Bible,CC BY 4.0。 全部来源和许可协议