שָׁמַע

sha.ma · to hear: hear

希伯来文 · Strong's H8085 · Verb · 读音: shaw-mah' · 出现 1,160 次

词义

词义与人物

  • to hear: hear H8085G 965
  • to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
  • to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
  • to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
  • to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
  • to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1

Strong's 词典

a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

Strong's 经文汇编(公版)

完整词典条目(Brown-Driver-Briggs)
שָׁמַע 1152 vb. hear
Qal 1052
1. subj. pers. hum.
2. י׳ (God) subj.
Niph. 42
1. be heard, of voice, sound
2. be heard of
3. be regarded, obeyed
4. = (favourable) hearing was granted to their voice.
Pi. he caused the people to hear
Hiph. 63
1. of man
2. י׳ subj.

每处出现位置

  1. Deuteronomy 4:10 וְאַשְׁמִעֵ֖ם ve.'ash.mi.'Em · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by me

    the day that thou stoodest before Jehovah thy God in Horeb, when Jehovah said unto me, Assemble me the people, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they live upon the earth, and that they may teach their children.

  2. Deuteronomy 4:12 שֹׁמְעִ֔ים sho.me.'Im · An -ing word: simple action

    And Jehovah spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of words, but ye saw no form; only ye heard a voice.

  3. Deuteronomy 4:28 יִשְׁמְע֔וּן yish.me.'Un · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    And there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.

  4. Deuteronomy 4:30 וְשָׁמַעְתָּ֖ ve.sha.ma'.Ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you

    When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, in the latter days thou shalt return to Jehovah thy God, and hearken unto his voice:

  5. Deuteronomy 4:32 הֲנִשְׁמַ֥ע ha.nish.Ma' · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    For ask now of the days that are past, which were before thee, since the day that God created man upon the earth, and from the one end of heaven unto the other, whether there hath been any such thing as this great thing is, or hath been heard like it?

  6. Deuteronomy 4:33 הֲשָׁ֣מַֽע ha.Sha.ma' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Did ever a people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, and live?

  7. Deuteronomy 4:33 שָׁמַ֥עְתָּ sha.Ma'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    Did ever a people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, and live?

  8. Deuteronomy 4:36 הִשְׁמִֽיעֲךָ֥ hish.mi.'a.Kha · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Out of heaven he made thee to hear his voice, that he might instruct thee: and upon earth he made thee to see his great fire; and thou heardest his words out of the midst of the fire.

  9. Deuteronomy 4:36 שָׁמַ֖עְתָּ sha.Ma'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    Out of heaven he made thee to hear his voice, that he might instruct thee: and upon earth he made thee to see his great fire; and thou heardest his words out of the midst of the fire.

  10. Deuteronomy 5:1 שְׁמַ֤ע she.Ma' · A command to you: simple action

    And Moses called unto all Israel, and said unto them, Hear, O Israel, the statutes and the ordinances which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and observe to do them.

  11. Deuteronomy 5:23 כְּשָׁמְעֲכֶ֤ם ke.sha.me.'a.Khem · The “to do” form of an action: simple action

    And it came to pass, when ye heard the voice out of the midst of the darkness, while the mountain was burning with fire, that ye came near unto me, even all the heads of your tribes, and your elders;

  12. Deuteronomy 5:24 שָׁמַ֖עְנוּ sha.Ma'.nu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by us

    and ye said, Behold, Jehovah our God hath showed us his glory and his greatness, and we have heard his voice out of the midst of the fire: we have seen this day that God doth speak with man, and he liveth.

  13. Deuteronomy 5:25 לִ֠שְׁמֹעַ Lish.mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    Now therefore why should we die? for this great fire will consume us: if we hear the voice of Jehovah our God any more, then we shall die.

  14. Deuteronomy 5:26 שָׁמַ֣ע sha.Ma' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    For who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?

  15. Deuteronomy 5:27 וּֽשֲׁמָ֔ע u.sha.Ma' · A command to you: simple action

    Go thou near, and hear all that Jehovah our God shall say: and speak thou unto us all that Jehovah our God shall speak unto thee; and we will hear it, and do it.

  16. Deuteronomy 5:27 וְשָׁמַ֥עְנוּ ve.sha.Ma'.nu · An action: simple action, and then it will happen, done by us

    Go thou near, and hear all that Jehovah our God shall say: and speak thou unto us all that Jehovah our God shall speak unto thee; and we will hear it, and do it.

  17. Deuteronomy 5:28 וַיִּשְׁמַ֤ע vai.yish.Ma' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Jehovah heard the voice of your words, when ye spake unto me; and Jehovah said unto me, I have heard the voice of the words of this people, which they have spoken unto thee: they have well said all that they have spoken.

  18. Deuteronomy 5:28 שָׁ֠מַעְתִּי Sha.ma'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    And Jehovah heard the voice of your words, when ye spake unto me; and Jehovah said unto me, I have heard the voice of the words of this people, which they have spoken unto thee: they have well said all that they have spoken.

  19. Deuteronomy 6:3 וְשָׁמַעְתָּ֤ ve.sha.ma'.Ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you

    Hear therefore, O Israel, and observe to do it; that it may be well with thee, and that ye may increase mightily, as Jehovah, the God of thy fathers, hath promised unto thee, in a land flowing with milk and honey.

  20. Deuteronomy 6:4 שְׁמַ֖ע she.Ma' · A command to you: simple action

    Hear, O Israel: Jehovah our God is one Jehovah:

American Standard Version (1901). Public domain.

希腊文和希伯来文数据:STEPBible.org(剑桥 Tyndale House),CC BY 4.0。 Brown-Driver-Briggs 词典,来自 Open Scriptures Hebrew Bible,CC BY 4.0。 全部来源和许可协议