שָׁמַע

sha.ma · to hear: hear

Hebreo · Strong H8085 · Verbo · Suena como: shaw-mah' · 1,160 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to hear: hear H8085G 965
  • to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
  • to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
  • to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
  • to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
  • to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1

Diccionario de Strong

a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
שָׁמַע 1152 vb. hear
Qal 1052
1. subj. pers. hum.
2. י׳ (God) subj.
Niph. 42
1. be heard, of voice, sound
2. be heard of
3. be regarded, obeyed
4. = (favourable) hearing was granted to their voice.
Pi. he caused the people to hear
Hiph. 63
1. of man
2. י׳ subj.

Todas las apariciones

  1. Deuteronomio 4:10 וְאַשְׁמִעֵ֖ם ve.'ash.mi.'Em · Una acción: hacer que pase, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí

    El día que estuviste delante de Jehová tu Dios en Horeb, cuando Jehová me dijo: Júntame el pueblo, para que yo les haga oir mis palabras, las cuales aprenderán, para temerme todos los días que vivieren sobre la tierra: y las enseñarán á sus hijos;

  2. Deuteronomio 4:12 שֹׁמְעִ֔ים sho.me.'Im · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Y habló Jehová con vosotros de en medio del fuego: oisteis la voz de sus palabras, mas á excepción de oir la voz, ninguna figura visteis:

  3. Deuteronomio 4:28 יִשְׁמְע֔וּן yish.me.'Un · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Y serviréis allí á dioses hechos de manos de hombres, á madera y á piedra, que no ven, ni oyen, ni comen, ni huelen.

  4. Deuteronomio 4:30 וְשָׁמַעְתָּ֖ ve.sha.ma'.Ta · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ti

    Cuando estuviereis en angustia, y te alcanzaren todas estas cosas, si en los postreros días te volvieres á Jehová tu Dios, y oyeres su voz;

  5. Deuteronomio 4:32 הֲנִשְׁמַ֥ע ha.nish.Ma' · Una acción: recibir la acción, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Porque pregunta ahora de los tiempos pasados, que han sido antes de ti, desde el día que crió Dios al hombre sobre la tierra, y desde el un cabo del cielo al otro, si se ha hecho cosa semejante á esta gran cosa, ó se haya oído otra como ella.

  6. Deuteronomio 4:33 הֲשָׁ֣מַֽע ha.Sha.ma' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    ¿Ha oído pueblo la voz de Dios, que hablase de en medio del fuego, como tú la has oído, y vivido?

  7. Deuteronomio 4:33 שָׁמַ֥עְתָּ sha.Ma'.ta · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti

    ¿Ha oído pueblo la voz de Dios, que hablase de en medio del fuego, como tú la has oído, y vivido?

  8. Deuteronomio 4:36 הִשְׁמִֽיעֲךָ֥ hish.mi.'a.Kha · Una acción: hacer que pase, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    De los cielos te hizo oir su voz, para enseñarte: y sobre la tierra te mostró su gran fuego: y has oído sus palabras de en medio del fuego.

  9. Deuteronomio 4:36 שָׁמַ֖עְתָּ sha.Ma'.ta · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti

    De los cielos te hizo oir su voz, para enseñarte: y sobre la tierra te mostró su gran fuego: y has oído sus palabras de en medio del fuego.

  10. Deuteronomio 5:1 שְׁמַ֤ע she.Ma' · Una orden para ti: acción simple

    Y LLAMÓ Moisés á todo Israel, y díjoles: Oye, Israel, los estatutos y derechos que yo pronuncio hoy en vuestros oídos: y aprendedlos, y guardadlos, para ponerlos por obra.

  11. Deuteronomio 5:23 כְּשָׁמְעֲכֶ֤ם ke.sha.me.'a.Khem · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Y aconteció, que como vosotros oisteis la voz de en medio de las tinieblas, y visteis al monte que ardía en fuego, llegasteis á mí todos los príncipes de vuestras tribus, y vuestros ancianos;

  12. Deuteronomio 5:24 שָׁמַ֖עְנוּ sha.Ma'.nu · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por nosotros

    Y dijisteis: He aquí, Jehová nuestro Dios nos ha mostrado su gloria y su grandeza, y hemos oído su voz de en medio del fuego: hoy hemos visto que Jehová habla al hombre, y éste vive.

  13. Deuteronomio 5:25 לִ֠שְׁמֹעַ Lish.mo.a' · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Ahora pues, ¿por qué moriremos? que este gran fuego nos consumirá: si tornáremos á oir la voz de Jehová nuestro Dios, moriremos.

  14. Deuteronomio 5:26 שָׁמַ֣ע sha.Ma' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Porque, ¿qué es toda carne, para que oiga la voz del Dios viviente que habla de en medio del fuego, como nosotros la oímos, y viva?

  15. Deuteronomio 5:27 וּֽשֲׁמָ֔ע u.sha.Ma' · Una orden para ti: acción simple

    Llega tú, y oye todas las cosas que dijere Jehová nuestro Dios; y tú nos dirás todo lo que Jehová nuestro Dios te dijere, y nosotros oiremos y haremos.

  16. Deuteronomio 5:27 וְשָׁמַ֥עְנוּ ve.sha.Ma'.nu · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por nosotros

    Llega tú, y oye todas las cosas que dijere Jehová nuestro Dios; y tú nos dirás todo lo que Jehová nuestro Dios te dijere, y nosotros oiremos y haremos.

  17. Deuteronomio 5:28 וַיִּשְׁמַ֤ע vai.yish.Ma' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y oyó Jehová la voz de vuestras palabras, cuando me hablabais; y díjome Jehová: He oído la voz de las palabras de este pueblo, que ellos te han hablado: bien está todo lo que han dicho.

  18. Deuteronomio 5:28 שָׁ֠מַעְתִּי Sha.ma'.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Y oyó Jehová la voz de vuestras palabras, cuando me hablabais; y díjome Jehová: He oído la voz de las palabras de este pueblo, que ellos te han hablado: bien está todo lo que han dicho.

  19. Deuteronomio 6:3 וְשָׁמַעְתָּ֤ ve.sha.ma'.Ta · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ti

    Oye pues, oh Israel, y cuida de ponerlos por obra, para que te vaya bien, y seáis multiplicados, como te ha dicho Jehová el Dios de tus padres, en la tierra que destila leche y miel.

  20. Deuteronomio 6:4 שְׁמַ֖ע she.Ma' · Una orden para ti: acción simple

    Oye, Israel: Jehová nuestro Dios, Jehová uno es:

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias