יָצַר

ya.tsar · to form: formed

العبرية · Strong's H3335 · Verb · النطق: yaw-tsar' · مرات الورود: 62

معاني الكلمة

المعاني والأشخاص

  • to form: formed H3335G 38
  • to form: potter H3335H · a Meaning of 18
  • to form: plan H3335I · a Meaning of 6

قاموس Strong's

probably identical with יָצַר (through the squeezing into shape); (compare יַצַע); to mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution); [idiom] earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose.

فهرس Strong's الشامل (ملك عام)

مدخل المعجم كاملًا (Brown-Driver-Briggs)
יָצַר vb. form, fashion
Qal
1. of human activity
2. of divine activity
Niph. before me a god was not formed (created)
Pu. days (that) were pre-ordained (in divine purpose)
Hoph. any weapon that is formed against thee will not prosper.

كل مواضع الورود

  1. Genesis 2:7 וַיִּיצֶר֩ vai.yi.Tzer · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Jehovah God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.

  2. Genesis 2:8 יָצָֽר׃ ya.Tzar · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Jehovah God planted a garden eastward, in Eden; and there he put the man whom he had formed.

  3. Genesis 2:19 וַיִּצֶר֩ vai.yi.Tzer · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And out of the ground Jehovah God formed every beast of the field, and every bird of the heavens; and brought them unto the man to see what he would call them: and whatsoever the man called every living creature, that was the name thereof.

American Standard Version (1901). Public domain.

البيانات اليونانية والعبرية: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge)، CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs من Open Scriptures Hebrew Bible، CC BY 4.0. جميع المصادر والتراخيص