Sens des mots
Sens et personnes
- to form: formed H3335G 38
- to form: potter H3335H · a Meaning of 18
- to form: plan H3335I · a Meaning of 6
Dictionnaire de Strong
probably identical with יָצַר (through the squeezing into shape); (compare יַצַע); to mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution); [idiom] earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose.
Concordance exhaustive de Strong (domaine public)
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
Toutes les occurrences
-
Genèse 2:7 וַיִּיצֶר֩ vai.yi.Tzer · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
L’Éternel Dieu forma l’homme de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines un souffle de vie et l’homme devint un être vivant.
-
Genèse 2:8 יָצָֽר׃ ya.Tzar · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle
Puis l’Éternel Dieu planta un jardin en Éden, du côté de l’orient, et il y mit l’homme qu’il avait formé.
-
Genèse 2:19 וַיִּצֶר֩ vai.yi.Tzer · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
L’Éternel Dieu forma de la terre tous les animaux des champs et tous les oiseaux du ciel, et il les fit venir vers l’homme, pour voir comment il les appellerait, et afin que tout être vivant portât le nom que lui donnerait l’homme.
La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.