শব্দের অর্থ
অর্থভেদ ও ব্যক্তি
- to complete H7999A 103
- to ally H7999B 13
Strong's অভিধান
a primitive root; to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications); make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, [idiom] surely.
Strong's Exhaustive Concordance (পাবলিক ডোমেইন)
পূর্ণ অভিধান-ভুক্তি (Brown-Driver-Briggs)
পূর্ণ অভিধান-ভুক্তি (Brown-Driver-Briggs)
প্রতিটি ব্যবহার
-
2 Samuel 3:39 יְשַׁלֵּ֧ם ye.sha.Lem · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it
And I am this day weak, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah are too hard for me: Jehovah reward the evil-doer according to his wickedness.
-
2 Samuel 10:19 וַיַּשְׁלִ֥מוּ vai.yash.Li.mu · An action: causing it, and then it happened, done by them
And when all the kings that were servants to Hadarezer saw that they were put to the worse before Israel, they made peace with Israel, and served them. So the Syrians feared to help the children of Ammon any more.
-
2 Samuel 12:6 יְשַׁלֵּ֣ם ye.sha.Lem · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it
and he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.
-
2 Samuel 15:7 וַאֲשַׁלֵּ֛ם va.'a.sha.Lem · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by me
And it came to pass at the end of forty years, that Absalom said unto the king, I pray thee, let me go and pay my vow, which I have vowed unto Jehovah, in Hebron.
-
2 Samuel 20:19 שְׁלֻמֵ֖י she.lu.Mei · An -ing word: simple action, it is done to the subject
I am of them that are peaceable and faithful in Israel: thou seekest to destroy a city and a mother in Israel: why wilt thou swallow up the inheritance of Jehovah?
American Standard Version (1901). Public domain.