Sens des mots
Sens et personnes
- to complete H7999A 103
- to ally H7999B 13
Dictionnaire de Strong
a primitive root; to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications); make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, [idiom] surely.
Concordance exhaustive de Strong (domaine public)
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
Toutes les occurrences
-
2 Samuel 3:39 יְשַׁלֵּ֧ם ye.sha.Lem · Une action : action forte, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
Je suis encore faible, quoique j’aie reçu l’onction royale; et ces gens, les fils de Tseruja, sont trop puissants pour moi. Que l’Éternel rende selon sa méchanceté à celui qui fait le mal!
-
2 Samuel 10:19 וַיַּשְׁלִ֥מוּ vai.yash.Li.mu · Une action : faire arriver, et alors c’est arrivé, fait par eux
Tous les rois soumis à Hadarézer, se voyant battus par Israël, firent la paix avec Israël et lui furent assujettis. Et les Syriens n’osèrent plus secourir les fils d’Ammon.
-
2 Samuel 12:6 יְשַׁלֵּ֣ם ye.sha.Lem · Une action : action forte, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
Et il rendra quatre brebis, pour avoir commis cette action et pour avoir été sans pitié.
-
2 Samuel 15:7 וַאֲשַׁלֵּ֛ם va.'a.sha.Lem · Une action : action forte, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par moi
Au bout de quarante ans, Absalom dit au roi: Permets que j’aille à Hébron, pour accomplir le vœu que j’ai fait à l’Éternel.
-
2 Samuel 20:19 שְׁלֻמֵ֖י she.lu.Mei · Un mot en -ant : action simple, c’est fait à celui dont on parle
Je suis une des villes paisibles et fidèles en Israël; et tu cherches à faire périr une ville qui est une mère en Israël! Pourquoi détruirais-tu l’héritage de l’Éternel?
La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.