חָנָה

cha.nah · to camp

Hebräisch · Strong H2583 · Verb · Aussprache: khaw-naw' · 143 Vorkommen

Wortbedeutungen

Strong-Wörterbuch

a primitive root (compare חָנַן); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch atent; gen. to encamp (for abode or siege); abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.

Strong's Exhaustive Concordance (gemeinfrei)

Vollständiger Lexikoneintrag (Brown-Driver-Briggs)
חָנָה 143 vb. decline, bend down, encamp
Qal
1. decline, of day drawing to its close
2. encamp (prop. verge toward, incline to, settle at, of goal of day’s march)

Alle Vorkommen

  1. 2 Samuel 11:11 חֹנִ֔ים cho.Nim · An -ing word: simple action

    And Uriah said unto David, The ark, and Israel, and Judah, abide in booths; and my lord Joab, and the servants of my lord, are encamped in the open field; shall I then go into my house, to eat and to drink, and to lie with my wife? as thou livest, and as thy soul liveth, I will not do this thing.

  2. 2 Samuel 12:28 וַחֲנֵ֥ה va.cha.Neh · A command to you: simple action

    Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it; lest I take the city, and it be called after my name.

  3. 2 Samuel 17:26 וַיִּ֤חַן vai.Yi.chan · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.

  4. 2 Samuel 23:13 חֹנָ֖ה cho.Nah · An -ing word: simple action

    And three of the thirty chief men went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam; and the troop of the Philistines was encamped in the valley of Rephaim.

  5. 2 Samuel 24:5 וַיַּחֲנ֣וּ vai.ya.cha.Nu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And they passed over the Jordan, and encamped in Aroer, on the right side of the city that is in the middle of the valley of Gad, and unto Jazer:

American Standard Version (1901). Public domain.

Griechische und hebräische Daten: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs aus der Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Alle Quellen und Lizenzen