שָׁמַע

sha.ma · to hear: hear

Hebreo · Strong H8085 · Verbo · Suena como: shaw-mah' · 1,160 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to hear: hear H8085G 965
  • to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
  • to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
  • to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
  • to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
  • to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1

Diccionario de Strong

a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
שָׁמַע 1152 vb. hear
Qal 1052
1. subj. pers. hum.
2. י׳ (God) subj.
Niph. 42
1. be heard, of voice, sound
2. be heard of
3. be regarded, obeyed
4. = (favourable) hearing was granted to their voice.
Pi. he caused the people to hear
Hiph. 63
1. of man
2. י׳ subj.

Todas las apariciones

  1. 1 Samuel 1:13 יִשָּׁמֵ֑עַ yi.sha.Me.a' · Una acción: recibir la acción, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Mas Anna hablaba en su corazón, y solamente se movían sus labios, y su voz no se oía; y túvola Eli por borracha.

  2. 1 Samuel 2:22 וְשָׁמַ֗ע ve.sha.Ma' · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Eli empero era muy viejo, y oyó todo lo que sus hijos hacían á todo Israel, y como dormían con las mujeres que velaban á la puerta del tabernáculo del testimonio.

  3. 1 Samuel 2:23 שֹׁמֵ֙עַ֙ sho.Me.a' · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Y díjoles: ¿Por qué hacéis cosas semejantes? Porque yo oigo de todo este pueblo vuestros malos procederes.

  4. 1 Samuel 2:24 שֹׁמֵ֔עַ sho.Me.a' · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    No, hijos míos; porque no es buena fama la que yo oigo: que hacéis pecar al pueblo de Jehová.

  5. 1 Samuel 2:25 יִשְׁמְעוּ֙ yish.me.'U · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Si pecare el hombre contra el hombre, los jueces le juzgarán; mas si alguno pecare contra Jehová, ¿quién rogará por él? Mas ellos no oyeron la voz de su padre, porque Jehová los quería matar.

  6. 1 Samuel 3:9 שֹׁמֵ֖עַ sho.Me.a' · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Y dijo Eli á Samuel: Ve, y acuéstate: y si te llamare, dirás: Habla, Jehová, que tu siervo oye. Así se fué Samuel, y acostóse en su lugar.

  7. 1 Samuel 3:10 שֹׁמֵ֖עַ sho.Me.a' · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Y vino Jehová, y paróse, y llamó como las otras veces: ¡Samuel, Samuel! Entonces Samuel dijo: Habla, que tu siervo oye.

  8. 1 Samuel 3:11 שֹׁ֣מְע֔וֹ sho.me.'O · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Y Jehová dijo á Samuel: He aquí haré yo una cosa en Israel, que á quien la oyere, le retiñirán ambos oídos.

  9. 1 Samuel 4:6 וַיִּשְׁמְע֤וּ vai.yish.me.'U · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Y cuando los Filisteos oyeron la voz de júbilo, dijeron: ¿Qué voz de gran júbilo es esta en el campo de los Hebreos? Y supieron que el arca de Jehová había venido al campo.

  10. 1 Samuel 4:14 וַיִּשְׁמַ֤ע vai.yish.Ma' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y como Eli oyó el estruendo de la gritería, dijo: ¿Qué estruendo de alboroto es éste? Y aquel hombre vino apriesa, y dió las nuevas á Eli.

  11. 1 Samuel 4:19 וַתִּשְׁמַ֣ע va.tish.Ma' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y su nuera, la mujer de Phinees, que estaba preñada, cercana al parto, oyendo el rumor que el arca de Dios era tomada, y muertos su suegro y su marido, encorvóse y parió; porque sus dolores se habían ya derramado por ella.

  12. 1 Samuel 7:7 וַיִּשְׁמְע֣וּ vai.yish.me.'U · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Y oyendo los Filisteos que los hijos de Israel estaban reunidos en Mizpa, subieron los príncipes de los Filisteos contra Israel: lo cual como hubieron oído los hijos de Israel, tuvieron temor de los Filisteos.

  13. 1 Samuel 7:7 וַֽיִּשְׁמְעוּ֙ vai.yish.me.'U · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Y oyendo los Filisteos que los hijos de Israel estaban reunidos en Mizpa, subieron los príncipes de los Filisteos contra Israel: lo cual como hubieron oído los hijos de Israel, tuvieron temor de los Filisteos.

  14. 1 Samuel 8:7 שְׁמַע֙ she.Ma' · Una orden para ti: acción simple

    Y dijo Jehová á Samuel: Oye la voz del pueblo en todo lo que te dijeren: porque no te han desechado á ti, sino á mí me han desechado, para que no reine sobre ellos.

  15. 1 Samuel 8:9 שְׁמַ֣ע she.Ma' · Una orden para ti: acción simple

    Ahora pues, oye su voz: mas protesta contra ellos declarándoles el derecho del rey que ha de reinar sobre ellos.

  16. 1 Samuel 8:19 לִשְׁמֹ֖עַ lish.Mo.a' · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Empero el pueblo no quiso oir la voz de Samuel; antes dijeron: No, sino que habrá rey sobre nosotros:

  17. 1 Samuel 8:21 וַיִּשְׁמַ֣ע vai.yish.Ma' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y oyó Samuel todas las palabras del pueblo, y refiriólas en oídos de Jehová.

  18. 1 Samuel 8:22 שְׁמַ֣ע she.Ma' · Una orden para ti: acción simple

    Y Jehová dijo á Samuel: Oye su voz, y pon rey sobre ellos. Entonces dijo Samuel á los varones de Israel: Idos cada uno á su ciudad.

  19. 1 Samuel 9:27 וְאַשְׁמִיעֲךָ֖ ve.'ash.mi.'a.Kha · Una acción: hacer que pase, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí

    Y descendiendo ellos al cabo de la ciudad, dijo Samuel á Saúl: Di al mozo que vaya delante, (y adelantóse el mozo); mas espera tú un poco para que te declare palabra de Dios.

  20. 1 Samuel 11:6 כְּשָׁמְע֖וֹ ke.sha.me.'ov · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Y el espíritu de Dios arrebató á Saúl en oyendo estas palabras, y encendióse en ira en gran manera.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias