שָׁמַע

sha.ma · to hear: hear

Hebreo · Strong H8085 · Verbo · Suena como: shaw-mah' · 1,160 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to hear: hear H8085G 965
  • to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
  • to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
  • to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
  • to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
  • to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1

Diccionario de Strong

a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
שָׁמַע 1152 vb. hear
Qal 1052
1. subj. pers. hum.
2. י׳ (God) subj.
Niph. 42
1. be heard, of voice, sound
2. be heard of
3. be regarded, obeyed
4. = (favourable) hearing was granted to their voice.
Pi. he caused the people to hear
Hiph. 63
1. of man
2. י׳ subj.

Todas las apariciones

  1. Jueces 2:2 שְׁמַעְתֶּ֥ם she.ma'.Tem · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por todos ustedes

    Con tal que vosotros no hagáis alianza con los moradores de aquesta tierra, cuyos altares habéis de derribar: mas vosotros no habéis atendido á mi voz: ¿por qué habéis hecho esto?

  2. Jueces 2:17 שָׁמֵ֔עוּ sha.Me.'u · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    Y tampoco oyeron á sus jueces, sino que fornicaron tras dioses ajenos, á los cuales adoraron: apartáronse bien presto del camino en que anduvieron sus padres obedeciendo á los mandamientos de Jehová; mas ellos no hicieron así.

  3. Jueces 2:17 לִשְׁמֹ֥עַ lish.Mo.a' · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Y tampoco oyeron á sus jueces, sino que fornicaron tras dioses ajenos, á los cuales adoraron: apartáronse bien presto del camino en que anduvieron sus padres obedeciendo á los mandamientos de Jehová; mas ellos no hicieron así.

  4. Jueces 2:20 שָׁמְע֖וּ sha.me.'U · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    Y la ira de Jehová se encendió contra Israel, y dijo: Pues que esta gente traspasa mi pacto que ordené á sus padres, y no obedecen mi voz,

  5. Jueces 3:4 הֲיִשְׁמְעוּ֙ ha.yish.me.'U · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Estos pues fueron para probar por ellos á Israel, para saber si obedecerían á los mandamientos de Jehová, que él había prescrito á sus padres por mano de Moisés.

  6. Jueces 5:3 שִׁמְע֣וּ shim.'U · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Oid, reyes; estad, oh príncipes, atentos: yo cantaré á Jehová, cantaré salmos á Jehová Dios de Israel.

  7. Jueces 5:16 לִשְׁמֹ֖עַ lish.Mo.a' · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    ¿Por qué te quedaste entre las majadas, para oir los balidos de los rebaños? De las divisiones de Rubén grandes fueron las disquisiciones del corazón.

  8. Jueces 6:10 שְׁמַעְתֶּ֖ם she.ma'.Tem · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por todos ustedes

    Y díjeos: Yo soy Jehová vuestro Dios; no temáis á los dioses de los Amorrheos, en cuya tierra habitáis: mas no habéis obedecido á mi voz.

  9. Jueces 7:11 וְשָֽׁמַעְתָּ֙ ve.sha.ma'.Ta · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ti

    Y oirás lo que hablan; y entonces tus manos se esforzarán, y descenderás al campo. Y él descendió con Phara su criado al principio de la gente de armas que estaba en el campo.

  10. Jueces 7:15 כִשְׁמֹ֨עַ khish.Mo.a' · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Y como Gedeón oyó la historia del sueño y su interpretación, adoró; y vuelto al campo de Israel, dijo: Levantaos, que Jehová ha entregado el campo de Madián en vuestras manos.

  11. Jueces 9:7 שִׁמְע֤וּ shim.'U · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Y como se lo dijesen á Jotham, fué y púsose en la cumbre del monte de Gerizim, y alzando su voz clamó, y díjoles: Oidme, varones de Sichêm; que Dios os oiga.

  12. Jueces 9:7 וְיִשְׁמַ֥ע ve.yish.Ma' · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Y como se lo dijesen á Jotham, fué y púsose en la cumbre del monte de Gerizim, y alzando su voz clamó, y díjoles: Oidme, varones de Sichêm; que Dios os oiga.

  13. Jueces 9:30 וַיִּשְׁמַ֗ע vai.yish.Ma' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y Zebul asistente de la ciudad, oyendo las palabras de Gaal hijo de Ebed, encendióse su ira;

  14. Jueces 9:46 וַֽיִּשְׁמְע֔וּ vai.yish.me.'U · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Como oyeron esto todos los que estaban en la torre de Sichêm, entráronse en la fortaleza del templo del dios Berith.

  15. Jueces 11:10 שֹׁמֵ֙עַ֙ sho.Me.a' · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Y los ancianos de Galaad respondieron á Jephté: Jehová oiga entre nosotros, si no hiciéremos como tú dices.

  16. Jueces 11:17 שָׁמַע֙ sha.Ma' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Entonces Israel envió embajadores al rey de Edom, diciendo: Yo te ruego que me dejes pasar por tu tierra. Mas el rey de Edom no los escuchó. Envió también al rey de Moab; el cual tampoco quiso: quedóse por tanto Israel en Cades.

  17. Jueces 11:28 שָׁמַ֔ע sha.Ma' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Mas el rey de los hijos de Ammón no atendió las razones de Jephté que le envió.

  18. Jueces 13:9 וַיִּשְׁמַ֥ע vai.yish.Ma' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y Dios oyó la voz de Manoa: y el ángel de Dios volvió otra vez á la mujer, estando ella en el campo; mas su marido Manoa no estaba con ella.

  19. Jueces 13:23 הִשְׁמִיעָ֖נוּ hish.mi.'A.nu · Una acción: hacer que pase, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y su mujer le respondió: Si Jehová nos quisiera matar, no tomara de nuestras manos el holocausto y el presente, ni nos hubiera mostrado todas estas cosas, ni en tal tiempo nos habría anunciado esto.

  20. Jueces 14:13 וְנִשְׁמָעֶֽנָּה׃ ve.nish.ma.'E.nah · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por nosotros

    Mas si no me lo supiereis declarar, vosotros me daréis las treinta sábanas y las treinta mudas de vestidos. Y ellos respondieron: Propónnos tu enigma, y lo oiremos.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias