שָׁמַע

sha.ma · to hear: hear

Hebreo · Strong H8085 · Verbo · Suena como: shaw-mah' · 1,160 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to hear: hear H8085G 965
  • to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
  • to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
  • to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
  • to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
  • to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1

Diccionario de Strong

a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
שָׁמַע 1152 vb. hear
Qal 1052
1. subj. pers. hum.
2. י׳ (God) subj.
Niph. 42
1. be heard, of voice, sound
2. be heard of
3. be regarded, obeyed
4. = (favourable) hearing was granted to their voice.
Pi. he caused the people to hear
Hiph. 63
1. of man
2. י׳ subj.

Todas las apariciones

  1. Jeremías 2:4 שִׁמְע֥וּ shim.'U · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Oid la palabra de Jehová, casa de Jacob, y todas las familias de la casa de Israel.

  2. Jeremías 3:13 שְׁמַעְתֶּ֖ם she.ma'.Tem · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por todos ustedes

    Conoce empero tu maldad, porque contra Jehová tu Dios has prevaricado, y tus caminos has derramado á los extraños debajo de todo árbol umbroso, y no oiste mi voz, dice Jehová.

  3. Jeremías 3:21 נִשְׁמָ֔ע nish.Ma' · Una acción: recibir la acción, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Voz sobre las alturas fué oída, llanto de los ruegos de los hijos de Israel; porque han torcido su camino, de Jehová su Dios se han olvidado.

  4. Jeremías 3:25 שָׁמַ֔עְנוּ sha.Ma'.nu · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por nosotros

    Yacemos en nuestra confusión, y nuestra afrenta nos cubre: porque pecamos contra Jehová nuestro Dios, nosotros y nuestros padres, desde nuestra juventud y hasta este día; y no hemos escuchado la voz de Jehová nuestro Dios.

  5. Jeremías 4:5 הַשְׁמִ֔יעוּ hash.Mi.'u · Una orden para todos ustedes: hacer que pase

    Denunciad en Judá, y haced oir en Jerusalem, y decid: Sonad trompeta en la tierra. Pregonad, juntad, y decid: Reuníos, y entrémonos en las ciudades fuertes.

  6. Jeremías 4:15 וּמַשְׁמִ֥יעַ u.mash.Mi.a' · Una palabra en -ando o -iendo: hacer que pase

    Porque la voz se oye del que trae las nuevas desde Dan, y del que hace oir la calamidad desde el monte de Ephraim.

  7. Jeremías 4:16 הַשְׁמִ֣יעוּ hash.Mi.'u · Una orden para todos ustedes: hacer que pase

    Decid á las gentes; he aquí, haced oir sobre Jerusalem: Guardas vienen de tierra lejana, y darán su voz sobre las ciudades de Judá.

  8. Jeremías 4:19 שָׁמַ֣עַתְּ sha.ma'.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti

    ¡Mis entrañas, mis entrañas! Me duelen las telas de mi corazón: mi corazón ruge dentro de mí; no callaré; porque voz de trompeta has oído, oh alma mía, pregón de guerra.

  9. Jeremías 4:21 אֶשְׁמְעָ֖ה 'esh.me.'Ah · Un deseo o plan de actuar: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí

    ¿Hasta cuándo tengo de ver bandera, tengo de oir voz de trompeta?

  10. Jeremías 4:31 שָׁמַ֗עְתִּי sha.Ma'.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Porque voz oí como de mujer que está de parto, angustia como de primeriza; voz de la hija de Sión que lamenta y extiende sus manos, diciendo: ¡Ay ahora de mí! que mi alma desmaya á causa de los matadores.

  11. Jeremías 5:15 תִשְׁמַ֖ע tish.Ma' · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    He aquí yo traigo sobre vosotros gente de lejos, oh casa de Israel, dice Jehová; gente robusta, gente antigua, gente cuya lengua ignorarás, y no entenderás lo que hablare.

  12. Jeremías 5:20 וְהַשְׁמִיע֥וּהָ ve.hash.mi.'U.ha · Una orden para todos ustedes: hacer que pase

    Denunciad esto en la casa de Jacob, y haced que esto se oiga en Judá, diciendo:

  13. Jeremías 5:21 שִׁמְעוּ־ shim.'u- · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Oid ahora esto, pueblo necio y sin corazón, que tienen ojos y no ven, que tienen oídos y no oyen:

  14. Jeremías 5:21 יִשְׁמָֽעוּ׃ yish.Ma.'u · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Oid ahora esto, pueblo necio y sin corazón, que tienen ojos y no ven, que tienen oídos y no oyen:

  15. Jeremías 6:7 יִשָּׁ֨מַע yi.Sha.ma' · Una acción: recibir la acción, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Como la fuente nunca cesa de manar sus aguas, así nunca cesa de manar su malicia; injusticia y robo se oye en ella; continuamente en mi presencia, enfermedad y herida.

  16. Jeremías 6:10 וְיִשְׁמָ֔עוּ ve.yish.Ma.'u · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    ¿A quién tengo de hablar y amonestar, para que oigan? He aquí que sus orejas son incircuncisas, y no pueden escuchar; he aquí que la palabra de Jehová les es cosa vergonzosa, no la aman.

  17. Jeremías 6:18 שִׁמְע֣וּ shim.'U · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Por tanto oid, gentes, y conoce, oh conjunto de ellas.

  18. Jeremías 6:19 שִׁמְעִ֣י shim.'I · Una orden para ti: acción simple

    Oye, tierra. He aquí yo traigo mal sobre este pueblo, el fruto de sus pensamientos; porque no escucharon á mis palabras, y aborrecieron mi ley.

  19. Jeremías 6:24 שָׁמַ֥עְנוּ sha.Ma'.nu · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por nosotros

    Su fama oimos, y nuestras manos se descoyuntaron; apoderóse de nosotros angustia, dolor como de mujer que pare.

  20. Jeremías 7:2 שִׁמְע֣וּ shim.'U · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Ponte á la puerta de la casa de Jehová, y predica allí esta palabra, y di: Oid palabra de Jehová, todo Judá, los que entráis por estas puertas para adorar á Jehová.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias