שָׁמַע

sha.ma · to hear: hear

Hebreo · Strong H8085 · Verbo · Suena como: shaw-mah' · 1,160 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to hear: hear H8085G 965
  • to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
  • to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
  • to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
  • to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
  • to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1

Diccionario de Strong

a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
שָׁמַע 1152 vb. hear
Qal 1052
1. subj. pers. hum.
2. י׳ (God) subj.
Niph. 42
1. be heard, of voice, sound
2. be heard of
3. be regarded, obeyed
4. = (favourable) hearing was granted to their voice.
Pi. he caused the people to hear
Hiph. 63
1. of man
2. י׳ subj.

Todas las apariciones

  1. Éxodo 23:13 יִשָּׁמַ֖ע yi.sha.Ma' · Una acción: recibir la acción, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Y en todo lo que os he dicho seréis avisados. Y nombre de otros dioses no mentaréis, ni se oirá de vuestra boca.

  2. Éxodo 23:21 וּשְׁמַ֥ע u.she.Ma' · Una orden para ti: acción simple

    Guárdate delante de él, y oye su voz; no le seas rebelde; porque él no perdonará vuestra rebelión: porque mi nombre está en él.

  3. Éxodo 23:22 שָׁמֹ֤עַ sha.Mo.a' · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Pero si en verdad oyeres su voz, é hicieres todo lo que yo te dijere, seré enemigo á tus enemigos, y afligiré á los que te afligieren.

  4. Éxodo 23:22 תִּשְׁמַע֙ tish.Ma' · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    Pero si en verdad oyeres su voz, é hicieres todo lo que yo te dijere, seré enemigo á tus enemigos, y afligiré á los que te afligieren.

  5. Éxodo 24:7 וְנִשְׁמָֽע׃ ve.nish.Ma' · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por nosotros

    Y tomó el libro de la alianza, y leyó á oídos del pueblo, el cual dijo: Haremos todas las cosas que Jehová ha dicho, y obedeceremos.

  6. Éxodo 28:35 וְנִשְׁמַ֣ע ve.nish.Ma' · Una acción: recibir la acción, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Y estará sobre Aarón cuando ministrare; y oiráse su sonido cuando él entrare en el santuario delante de Jehová y cuando saliere, porque no muera.

  7. Éxodo 32:17 וַיִּשְׁמַ֧ע vai.yish.Ma' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y oyendo Josué el clamor del pueblo que gritaba, dijo á Moisés: Alarido de pelea hay en el campo.

  8. Éxodo 32:18 שֹׁמֵֽעַ׃ sho.Me.a' · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Y él respondió: No es eco de algazara de fuertes, ni eco de alaridos de flacos: algazara de cantar oigo yo.

  9. Éxodo 33:4 וַיִּשְׁמַ֣ע vai.yish.Ma' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y oyendo el pueblo esta sensible palabra, vistieron luto, y ninguno se puso sus atavíos:

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias