שָׁמַע

sha.ma · to hear: hear

Hebreo · Strong H8085 · Verbo · Suena como: shaw-mah' · 1,160 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to hear: hear H8085G 965
  • to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
  • to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
  • to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
  • to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
  • to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1

Diccionario de Strong

a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
שָׁמַע 1152 vb. hear
Qal 1052
1. subj. pers. hum.
2. י׳ (God) subj.
Niph. 42
1. be heard, of voice, sound
2. be heard of
3. be regarded, obeyed
4. = (favourable) hearing was granted to their voice.
Pi. he caused the people to hear
Hiph. 63
1. of man
2. י׳ subj.

Todas las apariciones

  1. Génesis 34:17 תִשְׁמְע֛וּ tish.me.'U · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por todos ustedes

    Mas si no nos prestareis oído para circuncidaros, tomaremos nuestra hija, y nos iremos.

  2. Génesis 34:24 וַיִּשְׁמְע֤וּ vai.yish.me.'U · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Y obedecieron á Hamor y á Sichêm su hijo todos los que salían por la puerta de la ciudad, y circuncidaron á todo varón, á cuantos salían por la puerta de su ciudad.

  3. Génesis 35:22 וַיִּשְׁמַ֖ע vai.yish.Ma' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y acaeció, morando Israel en aquella tierra, que fué Rubén y durmió con Bilha la concubina de su padre; lo cual llegó á entender Israel. Ahora bien, los hijos de Israel fueron doce:

  4. Génesis 37:6 שִׁמְעוּ־ shim.'u- · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Y él les dijo: Oíd ahora este sueño que he soñado:

  5. Génesis 37:17 שָׁמַ֙עְתִּי֙ sha.Ma'.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Y aquel hombre respondió: Ya se han ido de aquí; y yo les oí decir: Vamos á Dothán. Entonces José fué tras de sus hermanos, y hallólos en Dothán.

  6. Génesis 37:21 וַיִּשְׁמַ֣ע vai.yish.Ma' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y como Rubén oyó esto, librólo de sus manos, y dijo: No lo matemos.

  7. Génesis 37:27 וַֽיִּשְׁמְע֖וּ vai.yish.me.'U · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Venid, y vendámosle á los Ismaelitas, y no sea nuestra mano sobre él; que nuestro hermano es nuestra carne. Y sus hermanos acordaron con él.

  8. Génesis 39:10 שָׁמַ֥ע sha.Ma' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y fué que hablando ella á José cada día, y no escuchándola él para acostarse al lado de ella, para estar con ella,

  9. Génesis 39:15 כְשָׁמְע֔וֹ khe.sha.me.'O · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Y viendo que yo alzaba la voz y gritaba, dejó junto á mí su ropa, y huyó, y salióse fuera.

  10. Génesis 39:19 כִשְׁמֹ֨עַ khish.Mo.a' · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Y sucedió que como oyó su señor las palabras que su mujer le hablara, diciendo: Así me ha tratado tu siervo; encendióse su furor.

  11. Génesis 41:15 שָׁמַ֤עְתִּי sha.Ma'.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Y dijo Faraón á José: Yo he tenido un sueño, y no hay quien lo declare; mas he oído decir de ti, que oyes sueños para declararlos.

  12. Génesis 41:15 תִּשְׁמַ֥ע tish.Ma' · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    Y dijo Faraón á José: Yo he tenido un sueño, y no hay quien lo declare; mas he oído decir de ti, que oyes sueños para declararlos.

  13. Génesis 42:2 שָׁמַ֔עְתִּי sha.Ma'.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Y dijo: He aquí, yo he oído que hay víveres en Egipto; descended allá, y comprad de allí para nosotros, para que podamos vivir, y no nos muramos.

  14. Génesis 42:21 שָׁמָ֑עְנוּ sha.Ma.'e.nu · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por nosotros

    Y decían el uno al otro: Verdaderamente hemos pecado contra nuestro hermano, que vimos la angustia de su alma cuando nos rogaba, y no le oímos: por eso ha venido sobre nosotros esta angustia.

  15. Génesis 42:22 שְׁמַעְתֶּ֑ם she.ma'.Tem · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por todos ustedes

    Entonces Rubén les respondió, diciendo: ¿No os hablé yo y dije: No pequéis contra el mozo; y no escuchasteis? He aquí también su sangre es requerida.

  16. Génesis 42:23 שֹׁמֵ֖עַ sho.Me.a' · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Y ellos no sabían que los entendía José, porque había intérprete entre ellos.

  17. Génesis 43:25 שָֽׁמְע֔וּ sha.me.'U · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    Y ellos prepararon el presente entretanto que venía José al medio día, porque habían oído que allí habían de comer pan.

  18. Génesis 45:2 וַיִּשְׁמְע֣וּ vai.yish.me.'U · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Entonces se dió á llorar á voz en grito; y oyeron los Egipcios, y oyó también la casa de Faraón.

  19. Génesis 45:2 וַיִּשְׁמַ֖ע vai.yish.Ma' · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Entonces se dió á llorar á voz en grito; y oyeron los Egipcios, y oyó también la casa de Faraón.

  20. Génesis 45:16 נִשְׁמַ֗ע nish.Ma' · Una acción: recibir la acción, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y oyóse la noticia en la casa de Faraón, diciendo: Los hermanos de José han venido. Y plugo en los ojos de Faraón y de sus siervos.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias