שָׁמַע

sha.ma · to hear: hear

Hebreo · Strong H8085 · Verbo · Suena como: shaw-mah' · 1,160 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to hear: hear H8085G 965
  • to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
  • to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
  • to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
  • to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
  • to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1

Diccionario de Strong

a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
שָׁמַע 1152 vb. hear
Qal 1052
1. subj. pers. hum.
2. י׳ (God) subj.
Niph. 42
1. be heard, of voice, sound
2. be heard of
3. be regarded, obeyed
4. = (favourable) hearing was granted to their voice.
Pi. he caused the people to hear
Hiph. 63
1. of man
2. י׳ subj.

Todas las apariciones

  1. Isaías 29:18 וְשָׁמְע֧וּ ve.sha.me.'U · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ellos

    Y en aquel tiempo los sordos oirán las palabras del libro, y los ojos de los ciegos verán en medio de la oscuridad y de las tinieblas.

  2. Isaías 30:9 שְׁמ֖וֹעַ she.Mo.a' · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Que este pueblo es rebelde, hijos mentirosos, hijos que no quisieron oir la ley de Jehová;

  3. Isaías 30:19 כְּשָׁמְעָת֖וֹ ke.sha.me.'a.To · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Ciertamente el pueblo morará en Sión, en Jerusalem: nunca más llorarás; el que tiene misericordia se apiadará de ti; en oyendo la voz de tu clamor te responderá.

  4. Isaías 30:21 תִּשְׁמַ֣עְנָה tish.Ma'.nah · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Entonces tus oídos oirán á tus espaldas palabra que diga: Este es el camino, andad por él; y no echéis á la mano derecha, ni tampoco torzáis á la mano izquierda.

  5. Isaías 30:30 וְהִשְׁמִ֨יעַ ve.hish.Mi.a' · Una acción: hacer que pase, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Y Jehová hará oir su voz potente, y hará ver el descender de su brazo, con furor de rostro, y llama de fuego consumidor; con dispersión, con avenida, y piedra de granizo.

  6. Isaías 32:3 שֹׁמְעִ֖ים sho.me.'Im · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    No se ofuscarán entonces los ojos de los que ven, y los oídos de los oyentes oirán atentos.

  7. Isaías 32:9 שְׁמַ֣עְנָה she.Ma'.nah · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Mujeres reposadas, levantaos, oid mi voz; confiadas, escuchad mi razón.

  8. Isaías 33:13 שִׁמְע֥וּ shim.'U · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Oid, los que estáis lejos, lo que he hecho; y vosotros los cercanos, conoced mi potencia.

  9. Isaías 33:15 מִשְּׁמֹ֣עַ mi.she.Mo.a' · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    El que camina en justicia, y habla lo recto; el que aborrece la ganancia de violencias, el que sacude sus manos por no recibir cohecho, el que tapa su oreja por no oir sangres, el que cierra sus ojos por no ver cosa mala:

  10. Isaías 33:19 מִשְּׁמ֔וֹעַ mi.she.Mo.a' · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    No verás á aquel pueblo espantable, pueblo de lengua oscura de entender, de lengua tartamuda que no comprendas.

  11. Isaías 34:1 לִשְׁמֹ֔עַ lish.Mo.a' · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    GENTES, allegaos á oir; y escuchad, pueblos. Oiga la tierra y lo que la hinche, el mundo y todo lo que él produce.

  12. Isaías 34:1 תִּשְׁמַ֤ע tish.Ma' · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    GENTES, allegaos á oir; y escuchad, pueblos. Oiga la tierra y lo que la hinche, el mundo y todo lo que él produce.

  13. Isaías 36:11 שֹׁמְעִ֖ים sho.me.'Im · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Entonces dijo Eliacim, y Sebna y Joah á Rabsaces: Rogámoste que hables á tus siervos en lengua siriaca, porque nosotros la entendemos: y no hables con nosotros en lengua judáica, oyéndolo el pueblo que está sobre el muro.

  14. Isaías 36:13 שִׁמְע֗וּ shim.'U · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Púsose luego en pie Rabsaces, y gritó á grande voz en lengua judáica, diciendo: Oid las palabras del gran rey, el rey de Asiria.

  15. Isaías 36:16 תִּשְׁמְע֖וּ tish.me.'U · Una orden suave: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por todos ustedes

    No escuchéis á Ezechîas: porque el rey de Asiria dice así: Haced conmigo paz, y salid á mí; y coma cada uno de su viña, y cada uno de su higuera, y beba cada cual las aguas de su pozo;

  16. Isaías 37:1 כִּשְׁמֹ֙עַ֙ kish.Mo.a' · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    ACONTECIÓ pues, que el rey Ezechîas, oído esto, rasgó sus vestidos, y cubierto de saco vino á la casa de Jehová.

  17. Isaías 37:4 יִשְׁמַע֩ yish.Ma' · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Quizá oirá Jehová tu Dios las palabras de Rabsaces, al cual envió el rey de Asiria su señor á blasfemar al Dios vivo, y á reprender con las palabras que oyó Jehová tu Dios: alza pues oración tú por las reliquias que aun han quedado.

  18. Isaías 37:4 שָׁמַ֖ע sha.Ma' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Quizá oirá Jehová tu Dios las palabras de Rabsaces, al cual envió el rey de Asiria su señor á blasfemar al Dios vivo, y á reprender con las palabras que oyó Jehová tu Dios: alza pues oración tú por las reliquias que aun han quedado.

  19. Isaías 37:6 שָׁמַ֔עְתָּ sha.Ma'.ta · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti

    Y díjoles Isaías: Diréis así á vuestro señor: Así dice Jehová: No temas por las palabras que has oído, con las cuales me han blasfemado los siervos del rey de Asiria.

  20. Isaías 37:7 וְשָׁמַ֥ע ve.sha.Ma' · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    He aquí que yo doy en él un espíritu, y oirá un rumor, y volveráse á su tierra: y yo haré que en su tierra caiga á cuchillo.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias