معانی واژه
فرهنگ Strong's
a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
Strong's Exhaustive Concordance (مالکیت عمومی)
مدخل کامل واژهنامه (Brown-Driver-Briggs)
همهٔ موارد کاربرد
-
Deuteronomy 1:13 וִידֻעִ֖ים vi.du.'Im · An -ing word: simple action, it is done to the subject
Take you wise men, and understanding, and known, according to your tribes, and I will make them heads over you.
-
Deuteronomy 1:15 וִֽידֻעִ֔ים vi.du.'Im · An -ing word: simple action, it is done to the subject
So I took the heads of your tribes, wise men, and known, and made them heads over you, captains of thousands, and captains of hundreds, and captains of fifties, and captains of tens, and officers, according to your tribes.
-
Deuteronomy 1:39 יָדְע֤וּ ya.de.'U · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them
Moreover your little ones, that ye said should be a prey, and your children, that this day have no knowledge of good or evil, they shall go in thither, and unto them will I give it, and they shall possess it.
-
Deuteronomy 2:7 יָדַ֣ע ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it
For Jehovah thy God hath blessed thee in all the work of thy hand; he hath known thy walking through this great wilderness: these forty years Jehovah thy God hath been with thee; thou hast lacked nothing.
-
Deuteronomy 3:19 יָדַ֕עְתִּי ya.Da'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me
But your wives, and your little ones, and your cattle, (I know that ye have much cattle,) shall abide in your cities which I have given you,
-
Deuteronomy 4:9 וְהוֹדַעְתָּ֥ם ve.ho.da'.Tam · An action: causing it, and then it will happen, done by you
Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes saw, and lest they depart from thy heart all the days of thy life; but make them known unto thy children and thy children's children;
-
Deuteronomy 4:35 לָדַ֔עַת la.Da.'at · The “to do” form of an action: simple action
Unto thee it was showed, that thou mightest know that Jehovah he is God; there is none else besides him.
-
Deuteronomy 4:39 וְיָדַעְתָּ֣ ve.ya.da'.Ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you
Know therefore this day, and lay it to thy heart, that Jehovah he is God in heaven above and upon the earth beneath; there is none else.
-
Deuteronomy 7:9 וְיָ֣דַעְתָּ֔ ve.Ya.da'.ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you
Know therefore that Jehovah thy God, he is God, the faithful God, who keepeth covenant and lovingkindness with them that love him and keep his commandments to a thousand generations,
-
Deuteronomy 7:15 יָדַ֗עְתָּ ya.Da'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you
And Jehovah will take away from thee all sickness; and none of the evil diseases of Egypt, which thou knowest, will he put upon thee, but will lay them upon all them that hate thee.
-
Deuteronomy 8:2 לָדַ֜עַת la.Da.'at · The “to do” form of an action: simple action
And thou shalt remember all the way which Jehovah thy God hath led thee these forty years in the wilderness, that he might humble thee, to prove thee, to know what was in thy heart, whether thou wouldest keep his commandments, or not.
-
Deuteronomy 8:3 יָדַ֔עְתָּ ya.Da'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you
And he humbled thee, and suffered thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knewest not, neither did thy fathers know; that he might make thee know that man doth not live by bread only, but by everything that proceedeth out of the mouth of Jehovah doth man live.
-
Deuteronomy 8:3 יָדְע֖וּן ya.de.'Un · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them
And he humbled thee, and suffered thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knewest not, neither did thy fathers know; that he might make thee know that man doth not live by bread only, but by everything that proceedeth out of the mouth of Jehovah doth man live.
-
Deuteronomy 8:3 הוֹדִֽעֲךָ֗ ho.di.'a.Kha · The “to do” form of an action: causing it
And he humbled thee, and suffered thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knewest not, neither did thy fathers know; that he might make thee know that man doth not live by bread only, but by everything that proceedeth out of the mouth of Jehovah doth man live.
-
Deuteronomy 8:5 וְיָדַעְתָּ֖ ve.ya.da'.Ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you
And thou shalt consider in thy heart, that, as a man chasteneth his son, so Jehovah thy God chasteneth thee.
-
Deuteronomy 8:16 יָדְע֖וּן ya.de.'Un · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them
who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not; that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end:
-
Deuteronomy 9:2 יָדַ֙עְתָּ֙ ya.Da'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you
a people great and tall, the sons of the Anakim, whom thou knowest, and of whom thou hast heard say, Who can stand before the sons of Anak?
-
Deuteronomy 9:3 וְיָדַעְתָּ֣ ve.ya.da'.Ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you
Know therefore this day, that Jehovah thy God is he who goeth over before thee as a devouring fire; he will destroy them, and he will bring them down before thee: so shalt thou drive them out, and make them to perish quickly, as Jehovah hath spoken unto thee.
-
Deuteronomy 9:6 וְיָדַעְתָּ֗ ve.ya.da'.Ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you
Know therefore, that Jehovah thy God giveth thee not this good land to possess it for thy righteousness; for thou art a stiffnecked people.
-
Deuteronomy 9:24 דַּעְתִּ֥י da'.Ti · The “to do” form of an action: simple action
Ye have been rebellious against Jehovah from the day that I knew you.
American Standard Version (1901). Public domain.