יָדַע

معانی واژه

فرهنگ Strong's

a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.

Strong's Exhaustive Concordance (مالکیت عمومی)

همهٔ موارد کاربرد

61. Ezekiel 29:16 וְיָ֣דְע֔וּ ve.Ya.de.'U · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    And it shall be no more the confidence of the house of Israel, bringing iniquity to remembrance, when they turn to look after them: and they shall know that I am the Lord Jehovah.

62. Ezekiel 29:21 וְיָדְע֖וּ ve.ya.de.'U · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    In that day will I cause a horn to bud forth unto the house of Israel, and I will give thee the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that I am Jehovah.

63. Ezekiel 30:8 וְיָדְע֖וּ ve.ya.de.'U · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    And they shall know at I am Jehovah, when I have set a fire in Egypt, and all her helpers are destroyed.

64. Ezekiel 30:19 וְיָדְע֖וּ ve.ya.de.'U · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    Thus will I execute judgments upon Egypt; and they shall know that I am Jehovah.

65. Ezekiel 30:25 וְֽיָדְע֞וּ ve.ya.de.'U · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    And I will hold up the arms of the king of Babylon; and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I am Jehovah, when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out upon the land of Egypt.

66. Ezekiel 30:26 וְיָדְע֖וּ ve.ya.de.'U · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    And I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them through the countries; and they shall know that I am Jehovah.

67. Ezekiel 32:9 יְדַעְתָּֽם׃ ye.da'.Tam · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    I will also vex the hearts of many peoples, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.

68. Ezekiel 32:15 וְיָדְע֖וּ ve.ya.de.'U · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    When I shall make the land of Egypt desolate and waste, a land destitute of that whereof it was full, when I shall smite all them that dwell therein, then shall they know that I am Jehovah.

69. Ezekiel 33:29 וְיָדְע֖וּ ve.ya.de.'U · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    Then shall they know that I am Jehovah, when I have made the land a desolation and an astonishment, because of all their abominations which they have committed.

70. Ezekiel 33:33 וְיָ֣דְע֔וּ ve.Ya.de.'U · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    And when this cometh to pass, (behold, it cometh,) then shall they know that a prophet hath been among them.

71. Ezekiel 34:27 וְֽיָדְע֞וּ ve.ya.de.'U · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    And the tree of the field shall yield its fruit, and the earth shall yield its increase, and they shall be secure in their land; and they shall know that I am Jehovah, when I have broken the bars of their yoke, and have delivered them out of the hand of those that made bondmen of them.

72. Ezekiel 34:30 וְיָדְע֗וּ ve.ya.de.'U · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    And they shall know that I, Jehovah, their God am with them, and that they, the house of Israel, are my people, saith the Lord Jehovah.

73. Ezekiel 35:4 וְיָדַעְתָּ֖ ve.ya.da'.Ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you

    I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate; and thou shalt know that I am Jehovah.

74. Ezekiel 35:9 וִֽידַעְתֶּ֖ם vi.da'.Tem · An action: simple action, and then it will happen, done by all of you

    I will make thee a perpetual desolation, and thy cities shall not be inhabited; and ye shall know that I am Jehovah.

75. Ezekiel 35:11 וְנוֹדַ֥עְתִּי ve.no.Da'.ti · An action: receiving the action, and then it will happen, done by me

    therefore, as I live, saith the Lord Jehovah, I will do according to thine anger, and according to thine envy which thou hast showed out of thy hatred against them; and I will make myself known among them, when I shall judge thee.

76. Ezekiel 35:12 וְֽיָדַעְתָּ֮ ve.ya.da'.Ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you

    And thou shalt know that I, Jehovah, have heard all thy revilings which thou hast spoken against the mountains of Israel, saying, They are laid desolate, they are given us to devour.

77. Ezekiel 35:15 וְיָדְע֖וּ ve.ya.de.'U · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    As thou didst rejoice over the inheritance of the house of Israel, because it was desolate, so will I do unto thee: thou shalt be desolate, O mount Seir, and all Edom, even all of it; and they shall know that I am Jehovah.

78. Ezekiel 36:11 וִֽידַעְתֶּ֖ם vi.da'.Tem · An action: simple action, and then it will happen, done by all of you

    and I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and be fruitful; and I will cause you to be inhabited after your former estate, and will do better unto you than at your beginnings: and ye shall know that I am Jehovah.

79. Ezekiel 36:23 וְיָדְע֨וּ ve.ya.de.'U · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    And I will sanctify my great name, which hath been profaned among the nations, which ye have profaned in the midst of them; and the nations shall know that I am Jehovah, saith the Lord Jehovah, when I shall be sanctified in you before their eyes.

80. Ezekiel 36:32 יִוָּדַ֖ע yi.va.Da' · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Not for your sake do I this, saith the Lord Jehovah, be it known unto you: be ashamed and confounded for your ways, O house of Israel.

American Standard Version (1901). Public domain.