σκοτίζω

skotizō · to darken

Grec · Strong G4654 · Verbe · Se prononce: skot-id-zo · 5 occurrences

Sens des mots

Définition courte

σκοτίζω
(σκότος), [in LXX for חָשַׁךְ ;]
to darken; in NT always pass., -ομαι, to be darkened: of the heavenly bodies, Mat.24:29, Mrk.13:24, Luk.23:45 (Rec., WH, mg.), Rev.8:12. Metaphorical, of the mind, Rom.1:21 11:10" (LXX) (cf. σκοτόω).†
(AS)

Dictionnaire de Strong

from σκότος; to obscure (literally or figuratively):--darken.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Liddell-Scott-Jones)
σκοτίζω,
make dark, τὸν θεὸν τὸν φωτίζοντα καὶ σκοτίζοντα τὸν κόσμον [Refs 3rd c.AD+]; get in the light of, ἐνέργειαν [Refs 1st c.BC+]; stupefy, σκορπίους [Refs 1st c.AD+]:—passive, to be darkened, [Refs 1st c.AD+]; to be blinded, σκοτισθήτωσαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν [LXX+NT]; to be dizzy, [Refs 5th c.BC+]

Toutes les occurrences

  1. Romains 1:21 ἐσκοτίσθη eskotisthē · Une action : passé simple, fait à lui ou elle

    puisque ayant connu Dieu, ils ne l’ont point glorifié comme Dieu, et ne lui ont point rendu grâces; mais ils se sont égarés dans leurs pensées, et leur cœur sans intelligence a été plongé dans les ténèbres.

  2. Romains 11:10 σκοτισθήτωσαν skotisthētōsan · Un ordre pour eux : faites cela

    Que leurs yeux soient obscurcis pour ne point voir, Et tiens leur dos continuellement courbé!

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Toutes les sources et licences