גָּלַל

ga.lal · to roll

Hébreu · Strong H1556 · Verbe · Se prononce: gaw-lal' · 18 occurrences

Français

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

a primitive root; to roll (literally or figuratively); commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
[גָּלַל] vb. roll, roll away
Qal roll a stone
Niph. roll, roll up or along
Pilp. and I will roll thee down from the rocks
Pō‛al garment rolled (dabbed, rolled over and over) in blood.
Hithpo. roll oneself over and over
Hithpalp. cf. Hithpo.
Hiph. roll away stone from upon mouth of well

Toutes les occurrences

  1. Ésaïe 9:5 מְגוֹלָלָ֣ה me.go.la.Lah · Un mot en -ant : action forte reçue, c’est fait à celui dont on parle

    Car toute chaussure qu’on porte dans la mêlée, Et tout vêtement guerrier roulé dans le sang, Seront livrés aux flammes, Pour être dévorés par le feu.

  2. Ésaïe 34:4 וְנָגֹ֥לּוּ ve.na.Go.lu · Une action : recevoir l’action, et alors cela arrivera, fait par eux

    Toute l’armée des cieux se dissout; Les cieux sont roulés comme un livre, Et toute leur armée tombe, Comme tombe la feuille de la vigne, Comme tombe celle du figuier.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences