חָנָה

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

a primitive root (compare חָנַן); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch atent; gen. to encamp (for abode or siege); abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

1. Nombres 1:50 יַחֲנֽוּ׃ ya.cha.Nu · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux

   Remets aux soins des Lévites le tabernacle du témoignage, tous ses ustensiles et tout ce qui lui appartient. Ils porteront le tabernacle et tous ses ustensiles, ils en feront le service, et ils camperont autour du tabernacle.

2. Nombres 1:51 וּבַחֲנֹת֙ u.va.cha.Not · La forme « faire » d’une action : action simple

   Quand le tabernacle partira, les Lévites le démonteront; quand le tabernacle campera, les Lévites le dresseront; et l’étranger qui en approchera sera puni de mort.

3. Nombres 1:52 וְחָנ֖וּ ve.cha.Nu · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par eux

   Les enfants d’Israël camperont chacun dans son camp, chacun près de sa bannière, selon leurs divisions.

4. Nombres 1:53 יַחֲנ֤וּ ya.cha.Nu · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux

   Mais les Lévites camperont autour du tabernacle du témoignage, afin que ma colère n’éclate point sur l’assemblée des enfants d’Israël; et les Lévites auront la garde du tabernacle du témoignage.

5. Nombres 2:2 יַחֲנ֖וּ ya.cha.Nu · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux

   Les enfants d’Israël camperont chacun près de sa bannière, sous les enseignes de la maison de ses pères; ils camperont vis-à-vis et tout autour de la tente d’assignation.

6. Nombres 2:2 יַחֲנֽוּ׃ ya.cha.Nu · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux

   Les enfants d’Israël camperont chacun près de sa bannière, sous les enseignes de la maison de ses pères; ils camperont vis-à-vis et tout autour de la tente d’assignation.

7. Nombres 2:3 וְהַחֹנִים֙ ve.ha.cho.Nim · Un mot en -ant : action simple

   A l’orient, le camp de Juda, avec sa bannière, et avec ses corps d’armée. Là camperont le prince des fils de Juda, Nachschon, fils d’Amminadab,

8. Nombres 2:5 וְהַחֹנִ֥ים ve.ha.cho.Nim · Un mot en -ant : action simple

   A ses côtés camperont la tribu d’Issacar, le prince des fils d’Issacar, Nethaneel, fils de Tsuar,

9. Nombres 2:12 וְהַחוֹנִ֥ם ve.ha.cho.Nim · Un mot en -ant : action simple

   A ses côtés camperont la tribu de Siméon, le prince des fils de Siméon, Schelumiel, fils de Tsurischaddaï,

10. Nombres 2:17 יַחֲנוּ֙ ya.cha.Nu · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux

    Ensuite partira la tente d’assignation, avec le camp des Lévites placé au milieu des autres camps: Ils suivront dans la marche l’ordre dans lequel ils auront campé, chacun dans son rang, selon sa bannière.

11. Nombres 2:27 וְהַחֹנִ֥ים ve.ha.cho.Nim · Un mot en -ant : action simple

    A ses côtés camperont la tribu d’Aser, le prince des fils d’Aser, Paguiel, fils d’Ocran,

12. Nombres 2:34 חָנ֤וּ cha.Nu · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux

    Et les enfants d’Israël se conformèrent à tous les ordres que l’Éternel avait donnés à Moïse. C’est ainsi qu’ils campaient, selon leurs bannières; et c’est ainsi qu’ils se mettaient en marche, chacun selon sa famille, selon la maison de ses pères.

13. Nombres 3:23 יַחֲנ֖וּ ya.cha.Nu · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux

    Les familles des Guerschonites campaient derrière le tabernacle à l’occident.

14. Nombres 3:29 יַחֲנ֑וּ ya.cha.Nu · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux

    Les familles des fils de Kehath campaient au côté méridional du tabernacle.

15. Nombres 3:35 יַחֲנ֖וּ ya.cha.Nu · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux

    Le chef de la maison paternelle des familles de Merari était Tsuriel, fils d’Abihaïl. Ils campaient du côté septentrional du tabernacle.

16. Nombres 3:38 וְהַחֹנִ֣ים ve.ha.cho.Nim · Un mot en -ant : action simple

    Moïse, Aaron et ses fils campaient devant le tabernacle, à l’orient, devant la tente d’assignation, au levant; ils avaient la garde et le soin du sanctuaire, remis à la garde des enfants d’Israël; et l’étranger qui s’approchera sera puni de mort.

17. Nombres 9:17 יַחֲנ֖וּ ya.cha.Nu · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux

    Quand la nuée s’élevait de dessus la tente, les enfants d’Israël partaient; et les enfants d’Israël campaient dans le lieu où s’arrêtait la nuée.

18. Nombres 9:18 יַחֲנ֑וּ ya.cha.Nu · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux

    Les enfants d’Israël partaient sur l’ordre de l’Éternel, et ils campaient sur l’ordre de l’Éternel; ils campaient aussi longtemps que la nuée restait sur le tabernacle.

19. Nombres 9:18 יַחֲנֽוּ׃ ya.cha.Nu · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux

    Les enfants d’Israël partaient sur l’ordre de l’Éternel, et ils campaient sur l’ordre de l’Éternel; ils campaient aussi longtemps que la nuée restait sur le tabernacle.

20. Nombres 9:20 יַחֲנ֔וּ ya.cha.Nu · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux

    Quand la nuée restait peu de jours sur le tabernacle, ils campaient sur l’ordre de l’Éternel, et ils partaient sur l’ordre de l’Éternel.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.