חָנָה

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

a primitive root (compare חָנַן); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch atent; gen. to encamp (for abode or siege); abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

1. 1 Samuel 4:1 וַֽיַּחֲנוּ֙ vai.ya.cha.Nu · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par eux

   La parole de Samuel s’adressait à tout Israël. Israël sortit à la rencontre des Philistins, pour combattre. Ils campèrent près d’Ében-Ézer, et les Philistins étaient campés à Aphek.

2. 1 Samuel 4:1 חָנ֥וּ cha.Nu · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux

   La parole de Samuel s’adressait à tout Israël. Israël sortit à la rencontre des Philistins, pour combattre. Ils campèrent près d’Ében-Ézer, et les Philistins étaient campés à Aphek.

3. 1 Samuel 11:1 וַיִּ֖חַן vai.Yi.chan · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

   Nachasch, l’Ammonite, vint assiéger Jabès en Galaad. Tous les habitants de Jabès dirent à Nachasch: Traite alliance avec nous, et nous te servirons.

4. 1 Samuel 13:5 וַיַּחֲנ֣וּ vai.ya.cha.Nu · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par eux

   Les Philistins s’assemblèrent pour combattre Israël. Ils avaient mille chars et six mille cavaliers, et ce peuple était innombrable comme le sable qui est sur le bord de la mer. Ils vinrent camper à Micmasch, à l’orient de Beth-Aven.

5. 1 Samuel 13:16 חָנ֥וּ cha.Nu · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux

   Saül, son fils Jonathan, et le peuple qui se trouvait avec eux, avaient pris position à Guéba de Benjamin, et les Philistins campaient à Micmasch.

6. 1 Samuel 17:1 וַֽיַּחֲנ֛וּ vai.ya.cha.Nu · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par eux

   Les Philistins réunirent leurs armées pour faire la guerre, et ils se rassemblèrent à Soco, qui appartient à Juda; ils campèrent entre Soco et Azéka, à Éphès-Dammim.

7. 1 Samuel 17:2 וַֽיַּחֲנ֖וּ vai.ya.cha.Nu · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par eux

   Saül et les hommes d’Israël se rassemblèrent aussi; ils campèrent dans la vallée des térébinthes, et ils se mirent en ordre de bataille contre les Philistins.

8. 1 Samuel 26:3 וַיִּ֨חַן vai.Yi.chan · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

   Il campa sur la colline de Hakila, en face du désert, près du chemin. David était dans le désert; et s’étant aperçu que Saül marchait à sa poursuite au désert,

9. 1 Samuel 26:5 חָנָה־ cha.nah- · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

   Alors David se leva et vint au lieu où Saül était campé, et il vit la place où couchait Saül, avec Abner, fils de Ner, chef de son armée. Saül couchait au milieu du camp, et le peuple campait autour de lui.

10. 1 Samuel 26:5 חֹנִ֥ים cho.Nim · Un mot en -ant : action simple

    Alors David se leva et vint au lieu où Saül était campé, et il vit la place où couchait Saül, avec Abner, fils de Ner, chef de son armée. Saül couchait au milieu du camp, et le peuple campait autour de lui.

11. 1 Samuel 28:4 וַיַּחֲנ֣וּ vai.ya.cha.Nu · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par eux

    Les Philistins se rassemblèrent, et vinrent camper à Sunem; Saül rassembla tout Israël, et ils campèrent à Guilboa.

12. 1 Samuel 28:4 וַֽיַּחֲנ֖וּ vai.ya.cha.Nu · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par eux

    Les Philistins se rassemblèrent, et vinrent camper à Sunem; Saül rassembla tout Israël, et ils campèrent à Guilboa.

13. 1 Samuel 29:1 חֹנִ֔ים cho.Nim · Un mot en -ant : action simple

    Les Philistins rassemblèrent toutes leurs troupes à Aphek, et Israël campa près de la source de Jizreel.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.