מַדּוּעַ

mad.du.a · why?

Hébreu · Strong H4069 · Pronom · Se prononce: mad-doo'-ah · 72 occurrences

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

or מַדֻּעַ; from מָה and the passive participle of יָדַע; what (is) known?; i.e. (by implication) (adverbially) why?; how, wherefore, why.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
מַדּוּעַ 61 and מַדֻּעַ adv. wherefore?

Toutes les occurrences

  1. 2 Samuel 3:7 מַדּ֥וּעַ ma.Du.a' · Petit mot : why

    Or Saül avait eu une concubine, nommée Ritspa, fille d’Ajja. Et Isch-Boscheth dit à Abner: Pourquoi es-tu venu vers la concubine de mon père?

  2. 2 Samuel 11:10 מַדּ֖וּעַ ma.Du.a' · Petit mot : why

    On en informa David, et on lui dit: Urie n’est pas descendu dans sa maison. Et David dit à Urie: N’arrives-tu pas de voyage? Pourquoi n’es-tu pas descendu dans ta maison?

  3. 2 Samuel 11:20 מַדּ֛וּעַ ma.Du.a' · Petit mot : why

    peut-être se mettra-t-il en fureur et te dira-t-il: Pourquoi vous êtes vous approchés de la ville pour combattre? Ne savez-vous pas qu’on lance des traits du haut de la muraille?

  4. 2 Samuel 12:9 מַדּ֜וּעַ ma.Du.a' · Petit mot : why

    Pourquoi donc as-tu méprisé la parole de l’Éternel, en faisant ce qui est mal à ses yeux? Tu as frappé de l’épée Urie, le Héthien; tu as pris sa femme pour en faire ta femme, et lui, tu l’as tué par l’épée des fils d’Ammon.

  5. 2 Samuel 13:4 מַדּ֣וּעַ ma.Du.a' · Petit mot : why

    Il lui dit: Pourquoi deviens-tu, ainsi chaque matin plus maigre, toi, fils de roi? Ne veux-tu pas me le dire? Amnon lui répondit: J’aime Tamar, sœur d’Absalom, mon frère.

  6. 2 Samuel 16:10 מַדּ֖וּעַ ma.Du.a' · Petit mot : why

    Mais le roi dit: Qu’ai-je affaire avec vous, fils de Tseruja? S’il maudit, c’est que l’Éternel lui a dit: Maudis David! Qui donc lui dira: Pourquoi agis-tu ainsi?

  7. 2 Samuel 18:11 וּמַדּ֛וּעַ u.ma.Du.a' · Petit mot : and why

    Et Joab dit à l’homme qui lui apporta cette nouvelle: Tu l’as vu! Pourquoi donc ne l’as-tu pas abattu sur place? Je t’aurais donné dix sicles d’argent et une ceinture.

  8. 2 Samuel 19:41 מַדּוּעַ֩ ma.du.a' · Petit mot : why

    Mais voici, tous les hommes d’Israël abordèrent le roi, et lui dirent: Pourquoi nos frères, les hommes de Juda, t’ont-ils enlevé, et ont-ils fait passer le Jourdain au roi, à sa maison, et à tous les gens de David?

  9. 2 Samuel 19:43 וּמַדּ֙וּעַ֙ u.ma.Du.a' · Petit mot : and why

    Et les hommes d’Israël répondirent aux hommes de Juda: Le roi nous appartient dix fois autant, et David même plus qu’à vous. Pourquoi nous avez-vous méprisés? N’avons-nous pas été les premiers à proposer de faire revenir notre roi? Et les hommes de Juda parlèrent avec plus de violence que les hommes d’Israël.

  10. 2 Samuel 24:21 מַדּ֛וּעַ ma.Du.a' · Petit mot : why

    Aravna dit: Pourquoi mon seigneur le roi vient-il vers son serviteur? Et David répondit: Pour acheter de toi l’aire et pour y bâtir un autel à l’Éternel, afin que la plaie se retire de dessus le peuple.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences