מַחֲנֶה

ma.cha.neh · camp

Hébreu · Strong H4264 · Nom · Se prononce: makh-an-eh' · 215 occurrences

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

from חָנָה; an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts); army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
מַחֲנֶה 214 n.m. and f. encampment, camp
1. camp, place of encampment
2. camp of armed host
3.
a. those who encamp
b. company, body of people
c. army, host

Toutes les occurrences

  1. Nombres 5:3 לַֽמַּחֲנֶ֖ה la.ma.cha.Neh · Une personne, un lieu ou une chose

    Hommes ou femmes, vous les renverrez, vous les renverrez hors du camp, afin qu’ils ne souillent pas le camp au milieu duquel j’ai ma demeure.

  2. Nombres 5:3 מַ֣חֲנֵיהֶ֔ם ma.cha.nei.Hem · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Hommes ou femmes, vous les renverrez, vous les renverrez hors du camp, afin qu’ils ne souillent pas le camp au milieu duquel j’ai ma demeure.

  3. Nombres 5:4 לַֽמַּחֲנֶ֑ה la.ma.cha.Neh · Une personne, un lieu ou une chose

    Les enfants d’Israël firent ainsi, et ils les renvoyèrent hors du camp; comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse, ainsi firent les enfants d’Israël.

  4. Nombres 10:2 הַֽמַּחֲנֽוֹת׃ Ha.ma.cha.Not · Une personne, un lieu ou une chose

    Fais-toi deux trompettes d’argent; tu les feras d’argent battu. Elles te serviront pour la convocation de l’assemblée et pour le départ des camps.

  5. Nombres 10:5 הַֽמַּחֲנ֔וֹת ha.ma.cha.Not · Une personne, un lieu ou une chose

    Quand vous sonnerez avec éclat, ceux qui campent à l’orient partiront;

  6. Nombres 10:6 הַֽמַּחֲנ֔וֹת ha.ma.cha.Not · Une personne, un lieu ou une chose

    quand vous sonnerez avec éclat pour la seconde fois, ceux qui campent au midi partiront: on sonnera avec éclat pour leur départ.

  7. Nombres 10:14 מַחֲנֵ֧ה ma.cha.Neh · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    La bannière du camp des fils de Juda partit la première, avec ses corps d’armée. Le corps d’armée de Juda était commandé par Nachschon, fils d’Amminadab;

  8. Nombres 10:18 מַחֲנֵ֥ה ma.cha.Neh · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    La bannière du camp de Ruben partit, avec ses corps d’armée. Le corps d’armée de Ruben était commandé par Élitsur, fils de Schedéur;

  9. Nombres 10:22 מַחֲנֵ֥ה ma.cha.Neh · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    La bannière du camp des fils d’Éphraïm partit, avec ses corps d’armée. Le corps d’armée d’Éphraïm était commandé par Élischama, fils d’Ammihud;

  10. Nombres 10:25 מַחֲנֵ֣ה ma.cha.Neh · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    La bannière du camp des fils de Dan partit, avec ses corps d’armée: elle formait l’arrière-garde de tous les camps. Le corps d’armée de Dan était commandé par Ahiézer, fils d’Ammischaddaï;

  11. Nombres 10:25 הַֽמַּחֲנֹ֖ת ha.ma.cha.Not · Une personne, un lieu ou une chose

    La bannière du camp des fils de Dan partit, avec ses corps d’armée: elle formait l’arrière-garde de tous les camps. Le corps d’armée de Dan était commandé par Ahiézer, fils d’Ammischaddaï;

  12. Nombres 10:34 הַֽמַּחֲנֶֽה׃ ׆ ס Ha.ma.cha.Neh · Une personne, un lieu ou une chose

    La nuée de l’Éternel était au-dessus d’eux pendant le jour, lorsqu’ils partaient du camp.

  13. Nombres 11:1 הַֽמַּחֲנֶֽה׃ Ha.ma.cha.Neh · Une personne, un lieu ou une chose

    Le peuple murmura et cela déplut aux oreilles de l’Éternel. Lorsque l’Éternel l’entendit, sa colère s’enflamma; le feu de l’Éternel s’alluma parmi eux, et dévora l’extrémité du camp.

  14. Nombres 11:9 הַֽמַּחֲנֶ֖ה ha.ma.cha.Neh · Une personne, un lieu ou une chose

    Quand la rosée descendait la nuit sur le camp, la manne y descendait aussi.

  15. Nombres 11:26 בַּֽמַּחֲנֶ֡ה ba.ma.cha.Neh · Une personne, un lieu ou une chose

    Il y eut deux hommes, l’un appelé Eldad, et l’autre Médad, qui étaient restés dans le camp, et sur lesquels l’esprit reposa; car ils étaient parmi les inscrits, quoiqu’ils ne fussent point allés à la tente; et ils prophétisèrent dans le camp.

  16. Nombres 11:26 בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ Ba.ma.cha.Neh · Une personne, un lieu ou une chose

    Il y eut deux hommes, l’un appelé Eldad, et l’autre Médad, qui étaient restés dans le camp, et sur lesquels l’esprit reposa; car ils étaient parmi les inscrits, quoiqu’ils ne fussent point allés à la tente; et ils prophétisèrent dans le camp.

  17. Nombres 11:27 בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ Ba.ma.cha.Neh · Une personne, un lieu ou une chose

    Un jeune garçon courut l’annoncer à Moïse, et dit: Eldad et Médad prophétisent dans le camp.

  18. Nombres 11:30 הַֽמַּחֲנֶ֑ה ha.ma.cha.Neh · Une personne, un lieu ou une chose

    Et Moïse se retira au camp, lui et les anciens d’Israël.

  19. Nombres 11:31 הַֽמַּחֲנֶ֜ה ha.ma.cha.Neh · Une personne, un lieu ou une chose

    L’Éternel fit souffler de la mer un vent, qui amena des cailles, et les répandit sur le camp, environ une journée de chemin d’un côté et environ une journée de chemin de l’autre côté, autour du camp. Il y en avait près de deux coudées au-dessus de la surface de la terre.

  20. Nombres 11:31 הַֽמַּחֲנֶ֑ה ha.ma.cha.Neh · Une personne, un lieu ou une chose

    L’Éternel fit souffler de la mer un vent, qui amena des cailles, et les répandit sur le camp, environ une journée de chemin d’un côté et environ une journée de chemin de l’autre côté, autour du camp. Il y en avait près de deux coudées au-dessus de la surface de la terre.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences