אֱמֶת

e.met · truth: faithful

Hébreu · Strong H571 · Nom · Se prononce: eh'-meth · 127 occurrences

Sens des mots

Sens et personnes

  • truth: faithful H0571G 66
  • truth: true H0571H · a Meaning of 50
  • truth: certain H0571I · a Meaning of 11

Dictionnaire de Strong

contracted from אָמַן; stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness; assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
אֱמֶת n.f. firmness, faithfulness
1. reliability, sureness
2. stability, continuance
3. faithfulness, reliableness
4. truth
5. adv. in truth, truly

Toutes les occurrences

  1. Genèse 24:27 וַאֲמִתּ֖וֹ va.'a.mi.To · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    en disant: Béni soit l’Éternel, le Dieu de mon seigneur Abraham, qui n’a pas renoncé à sa miséricorde et à sa fidélité envers mon seigneur! Moi-même, l’Éternel m’a conduit à la maison des frères de mon seigneur.

  2. Genèse 24:48 אֱמֶ֔ת 'e.Met · Une personne, un lieu ou une chose

    Puis je me suis incliné et prosterné devant l’Éternel, et j’ai béni l’Éternel, le Dieu de mon seigneur Abraham, qui m’a conduit fidèlement, afin que je prisse la fille du frère de mon seigneur pour son fils.

  3. Genèse 24:49 וֶֽאֱמֶ֛ת ve.'e.Met · Une personne, un lieu ou une chose

    Maintenant, si vous voulez user de bienveillance et de fidélité envers mon seigneur, déclarez-le-moi; sinon, déclarez-le-moi, et je me tournerai à droite ou à gauche.

  4. Genèse 32:10 הָ֣אֱמֶ֔ת ha.'e.Met · Une personne, un lieu ou une chose

    Je suis trop petit pour toutes les grâces et pour toute la fidélité dont tu as usé envers ton serviteur; car j’ai passé ce Jourdain avec mon bâton, et maintenant je forme deux camps.

  5. Genèse 42:16 הַֽאֱמֶ֖ת ha.'e.Met · Une personne, un lieu ou une chose

    Envoyez l’un de vous pour chercher votre frère; et vous, restez prisonniers. Vos paroles seront éprouvées, et je saurai si la vérité est chez vous; sinon, par la vie de Pharaon! Vous êtes des espions.

  6. Genèse 47:29 וֶאֱמֶ֔ת ve.'e.Met · Une personne, un lieu ou une chose

    Lorsqu’Israël approcha du moment de sa mort, il appela son fils Joseph, et lui dit: Si j’ai trouvé grâce à tes yeux, mets, je te prie, ta main sous ma cuisse, et use envers moi de bonté et de fidélité: ne m’enterre pas en Égypte!

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences