אֱמֶת

e.met · truth: faithful

Hébreu · Strong H571 · Nom · Se prononce: eh'-meth · 127 occurrences

Sens des mots

Sens et personnes

  • truth: faithful H0571G 66
  • truth: true H0571H · a Meaning of 50
  • truth: certain H0571I · a Meaning of 11

Dictionnaire de Strong

contracted from אָמַן; stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness; assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
אֱמֶת n.f. firmness, faithfulness
1. reliability, sureness
2. stability, continuance
3. faithfulness, reliableness
4. truth
5. adv. in truth, truly

Toutes les occurrences

  1. Ésaïe 10:20 בֶּאֱמֶֽת׃ be.'e.Met · Une personne, un lieu ou une chose

    En ce jour-là, Le reste d’Israël et les réchappés de la maison de Jacob, Cesseront de s’appuyer sur celui qui les frappait; Ils s’appuieront avec confiance sur l’Éternel, le Saint d’Israël.

  2. Ésaïe 16:5 בֶּאֱמֶ֖ת be.'e.Met · Une personne, un lieu ou une chose

    Et le trône s’affermira par la clémence; Et l’on y verra siéger fidèlement, dans la maison de David, Un juge ami du droit et zélé pour la justice.

  3. Ésaïe 38:3 בֶּֽאֱמֶת֙ be.'e.Met · Une personne, un lieu ou une chose

    O Éternel! Souviens-toi que j’ai marché devant ta face avec fidélité et intégrité de cœur, et que j’ai fait ce qui est bien à tes yeux! Et Ézéchias répandit d’abondantes larmes.

  4. Ésaïe 38:18 אֲמִתֶּֽךָ׃ 'a.mi.Te.kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Ce n’est pas le séjour des morts qui te loue, Ce n’est pas la mort qui te célèbre; Ceux qui sont descendus dans la fosse n’espèrent plus en ta fidélité.

  5. Ésaïe 38:19 אֲמִתֶּֽךָ׃ 'a.mi.Te.kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Le vivant, le vivant, c’est celui-là qui te loue, Comme moi aujourd’hui; Le père fait connaître à ses enfants ta fidélité.

  6. Ésaïe 39:8 וֶאֱמֶ֖ת ve.'e.Met · Une personne, un lieu ou une chose

    Ézéchias répondit à Ésaïe: La parole de l’Éternel, que tu as prononcée, est bonne; car, ajouta-t-il, il y aura paix et sécurité pendant ma vie.

  7. Ésaïe 42:3 לֶאֱמֶ֖ת le.'e.Met · Une personne, un lieu ou une chose

    Il ne brisera point le roseau cassé, Et il n’éteindra point la mèche qui brûle encore; Il annoncera la justice selon la vérité.

  8. Ésaïe 43:9 אֱמֶֽת׃ 'e.Met · Une personne, un lieu ou une chose

    Que toutes les nations se rassemblent, Et que les peuples se réunissent. Qui d’entre eux a annoncé ces choses? Lesquels nous ont fait entendre les premières prédictions? Qu’ils produisent leurs témoins et établissent leur droit; Qu’on écoute et qu’on dise: C’est vrai!

  9. Ésaïe 48:1 בֶאֱמֶ֖ת ve.'e.Met · Une personne, un lieu ou une chose

    Écoutez ceci, maison de Jacob, Vous qui portez le nom d’Israël, Et qui êtes sortis des eaux de Juda; Vous qui jurez par le nom de l’Éternel, Et qui invoquez le Dieu d’Israël, Mais sans vérité ni droiture!

  10. Ésaïe 59:14 אֱמֶ֔ת 'e.Met · Une personne, un lieu ou une chose

    Et la délivrance s’est retirée, Et le salut se tient éloigné; Car la vérité trébuche sur la place publique, Et la droiture ne peut approcher.

  11. Ésaïe 59:15 הָֽאֱמֶת֙ ha.'e.Met · Une personne, un lieu ou une chose

    La vérité a disparu, Et celui qui s’éloigne du mal est dépouillé. L’Éternel voit, d’un regard indigné, Qu’il n’y a plus de droiture.

  12. Ésaïe 61:8 בֶּאֱמֶ֔ת be.'e.Met · Une personne, un lieu ou une chose

    Car moi, l’Éternel, j’aime la justice, Je hais la rapine avec l’iniquité; Je leur donnerai fidèlement leur récompense, Et je traiterai avec eux une alliance éternelle.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences