Sens des mots
Dictionnaire de Strong
intensive from שָׁבַת; intermission, i.e (specifically) the Sabbath; ([phrase] every) sabbath.
Concordance exhaustive de Strong (domaine public)
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
Toutes les occurrences
-
Ésaïe 56:4 שַׁבְּתוֹתַ֔י sha.be.to.Tai · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant
Car ainsi parle l’Éternel: Aux eunuques qui garderont mes sabbats, Qui choisiront ce qui m’est agréable, Et qui persévéreront dans mon alliance,
-
Ésaïe 56:6 שַׁבָּת֙ sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose
Et les étrangers qui s’attacheront à l’Éternel pour le servir, Pour aimer le nom de l’Éternel, Pour être ses serviteurs, Tous ceux qui garderont le sabbat, pour ne point le profaner, Et qui persévéreront dans mon alliance,
-
Ésaïe 58:13 מִשַּׁבָּת֙ mi.sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose
Si tu retiens ton pied pendant le sabbat, Pour ne pas faire ta volonté en mon saint jour, Si tu fais du sabbat tes délices, Pour sanctifier l’Éternel en le glorifiant, Et si tu l’honores en ne suivant point tes voies, En ne te livrant pas à tes penchants et à de vains discours,
-
Ésaïe 58:13 לַשַּׁבָּ֜ת la.sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose
Si tu retiens ton pied pendant le sabbat, Pour ne pas faire ta volonté en mon saint jour, Si tu fais du sabbat tes délices, Pour sanctifier l’Éternel en le glorifiant, Et si tu l’honores en ne suivant point tes voies, En ne te livrant pas à tes penchants et à de vains discours,
-
Ésaïe 66:23 שַׁבָּ֖ת sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose
A chaque nouvelle lune et à chaque sabbat, Toute chair viendra se prosterner devant moi, dit l’Éternel.
-
Ésaïe 66:23 בְּשַׁבַּתּ֑וֹ be.sha.ba.To · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant
A chaque nouvelle lune et à chaque sabbat, Toute chair viendra se prosterner devant moi, dit l’Éternel.
-
Jérémie 17:21 הַשַּׁבָּ֔ת ha.sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose
Ainsi parle l’Éternel: Prenez garde à vos âmes; Ne portez point de fardeau le jour du sabbat, Et n’en introduisez point par les portes de Jérusalem.
-
Jérémie 17:22 הַשַּׁבָּ֔ת ha.sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose
Ne sortez de vos maisons aucun fardeau le jour du sabbat, Et ne faites aucun ouvrage; Mais sanctifiez le jour du sabbat, Comme je l’ai ordonné à vos pères.
-
Jérémie 17:22 הַשַּׁבָּ֔ת ha.sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose
Ne sortez de vos maisons aucun fardeau le jour du sabbat, Et ne faites aucun ouvrage; Mais sanctifiez le jour du sabbat, Comme je l’ai ordonné à vos pères.
-
Jérémie 17:24 הַשַּׁבָּ֑ת ha.sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose
Si vous m’écoutez, dit l’Éternel, Si vous n’introduisez point de fardeau Par les portes de cette ville le jour du sabbat, Si vous sanctifiez le jour du sabbat, Et ne faites aucun ouvrage ce jour-là,
-
Jérémie 17:24 הַשַּׁבָּ֔ת ha.sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose
Si vous m’écoutez, dit l’Éternel, Si vous n’introduisez point de fardeau Par les portes de cette ville le jour du sabbat, Si vous sanctifiez le jour du sabbat, Et ne faites aucun ouvrage ce jour-là,
-
Jérémie 17:27 הַשַּׁבָּ֔ת ha.sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose
Mais si vous n’écoutez pas quand je vous ordonne De sanctifier le jour du sabbat, De ne porter aucun fardeau, De ne point en introduire par les portes de Jérusalem le jour du sabbat, Alors j’allumerai un feu aux portes de la ville, Et il dévorera les palais de Jérusalem et ne s’éteindra point.
-
Jérémie 17:27 הַשַּׁבָּ֑ת ha.sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose
Mais si vous n’écoutez pas quand je vous ordonne De sanctifier le jour du sabbat, De ne porter aucun fardeau, De ne point en introduire par les portes de Jérusalem le jour du sabbat, Alors j’allumerai un feu aux portes de la ville, Et il dévorera les palais de Jérusalem et ne s’éteindra point.
-
Lamentations 2:6 וְשַׁבָּ֔ת ve.sha.Bat · Une personne, un lieu ou une chose
Il a dévasté sa tente comme un jardin, Il a détruit le lieu de son assemblée; L’Éternel a fait oublier en Sion les fêtes et le sabbat, Et, dans sa violente colère, il a rejeté le roi et le sacrificateur.
-
Ézéchiel 20:12 שַׁבְּתוֹתַי֙ sha.be.to.Tai · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant
Je leur donnai aussi mes sabbats comme un signe entre moi et eux, pour qu’ils connussent que je suis l’Éternel qui les sanctifie.
-
Ézéchiel 20:13 שַׁבְּתֹתַ֖י sha.be.to.Tai · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant
Et la maison d’Israël se révolta contre moi dans le désert. Ils ne suivirent point mes lois, et ils rejetèrent mes ordonnances, que l’homme doit mettre en pratique, afin de vivre par elles, et ils profanèrent à l’excès mes sabbats. J’eus la pensée de répandre sur eux ma fureur dans le désert, pour les anéantir.
-
Ézéchiel 20:16 שַׁבְּתוֹתַ֖י sha.be.to.Tai · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant
et cela parce qu’ils rejetèrent mes ordonnances et ne suivirent point mes lois, et parce qu’ils profanèrent mes sabbats, car leur cœur ne s’éloigna pas de leurs idoles.
-
Ézéchiel 20:20 שַׁבְּתוֹתַ֖י sha.be.to.Tai · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant
Sanctifiez mes sabbats, et qu’ils soient entre moi et vous un signe auquel on connaisse que je suis l’Éternel, votre Dieu.
-
Ézéchiel 20:21 שַׁבְּתוֹתַ֖י sha.be.to.Tai · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant
Et les fils se révoltèrent contre moi. Ils ne suivirent point mes préceptes, ils n’observèrent point et n’exécutèrent point mes ordonnances, que l’homme doit mettre en pratique, afin de vivre par elles, et ils profanèrent mes sabbats. J’eus la pensée de répandre sur eux ma fureur, d’épuiser contre eux ma colère dans le désert.
-
Ézéchiel 20:24 שַׁבְּתוֹתַ֖י sha.be.to.Tai · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant
parce qu’ils ne mirent pas en pratique mes ordonnances, parce qu’ils rejetèrent mes préceptes, profanèrent mes sabbats, et tournèrent leurs yeux vers les idoles de leurs pères.
La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

