עָשָׂה

a.sah · to make: do

Hebraico · Strong's H6213 · Verb · Pronúncia: aw-saw' · 2,629 ocorrências

Significados da palavra

Sentidos e pessoas

  • to make: do H6213A · a Meaning of 1,751
  • to make H6213H 740
  • to make: offer H6213I · a Meaning of 105
  • to make: [do] H6213J · a Meaning of 30
  • to press H6213B 3

Dicionário de Strong's

a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.

Strong's Exhaustive Concordance (domínio público)

Verbete completo do léxico (Brown-Driver-Briggs)
עָשָׂה 2622 vb. do, make
Qal 2524
I.
1. do (1560 t.)
2. deal with
3. oft. in phr. do kindness with
4. abs. act, act with effect
II.
1. make (670 t.)
2. produce, yield
3. prepare, esp. of dressing and cooking food
4. make offering
5. attend to, put in order
6. observe, celebrate, religious festival
7. acquire property of various kinds
8. appoint priests
9. bring about of י׳’s effecting a deliverance
10. use
11. spend, pass, days of life
Niph. 97
1. be done
2.
a. be made, of concr. things
b. be produced from vine
c. be prepared, of food
d. be offered
e. be observed, passover
f. be used
Pu. I was made
Verbete completo do léxico (Brown-Driver-Briggs)
[עָשָׂה] vb. Pi. press, squeeze

Todas as ocorrências

  1. Ruth 1:8 יַ֣עַשׂ ya.'a.seh · A mild command: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And Naomi said unto her two daughters-in-law, Go, return each of you to her mother's house: Jehovah deal kindly with you, as ye have dealt with the dead, and with me.

  2. Ruth 1:8 עֲשִׂיתֶ֛ם 'a.si.Tem · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by all of you

    And Naomi said unto her two daughters-in-law, Go, return each of you to her mother's house: Jehovah deal kindly with you, as ye have dealt with the dead, and with me.

  3. Ruth 1:17 יַעֲשֶׂ֨ה ya.'a.Seh · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    where thou diest, will I die, and there will I be buried: Jehovah do so to me, and more also, if aught but death part thee and me.

  4. Ruth 2:11 עָשִׂית֙ 'a.Sit · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    And Boaz answered and said unto her, It hath fully been showed me, all that thou hast done unto thy mother-in-law since the death of thy husband; and how thou hast left thy father and thy mother, and the land of thy nativity, and art come unto a people that thou knewest not heretofore.

  5. Ruth 2:19 עָשִׂ֔ית 'a.Sit · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    And her mother-in-law said unto her, Where hast thou gleaned to-day? and where hast thou wrought? blessed be he that did take knowledge of thee. And she showed her mother-in-law with whom she had wrought, and said, The man's name with whom I wrought to-day is Boaz.

  6. Ruth 2:19 עָשְׂתָה֙ 'a.se.Tah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And her mother-in-law said unto her, Where hast thou gleaned to-day? and where hast thou wrought? blessed be he that did take knowledge of thee. And she showed her mother-in-law with whom she had wrought, and said, The man's name with whom I wrought to-day is Boaz.

  7. Ruth 2:19 עָשִׂ֧יתִי 'a.Si.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    And her mother-in-law said unto her, Where hast thou gleaned to-day? and where hast thou wrought? blessed be he that did take knowledge of thee. And she showed her mother-in-law with whom she had wrought, and said, The man's name with whom I wrought to-day is Boaz.

  8. Ruth 3:4 תַּעַשִֽׂין׃ ta.'a.Sin · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    And it shall be, when he lieth down, that thou shalt mark the place where he shall lie, and thou shalt go in, and uncover his feet, and lay thee down; and he will tell thee what thou shalt do.

  9. Ruth 3:5 אֶֽעֱשֶֽׂה׃ 'E.'e.Seh · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    And she said unto her, All that thou sayest I will do.

  10. Ruth 3:6 וַתַּ֕עַשׂ va.Ta.'as · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And she went down unto the threshing-floor, and did according to all that her mother-in-law bade her.

  11. Ruth 3:11 אֶֽעֱשֶׂה־ 'e.'e.seh- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    And now, my daughter, fear not; I will do to thee all that thou sayest; for all the city of my people doth know that thou art a worthy woman.

  12. Ruth 3:16 עָֽשָׂה־ 'a.sah- · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And when she came to her mother-in-law, she said, Who art thou, my daughter? And she told her all that the man had done to her.

  13. Ruth 4:11 וַעֲשֵׂה־ va.'a.seh- · A command to you: simple action

    And all the people that were in the gate, and the elders, said, We are witnesses. Jehovah make the woman that is come into thy house like Rachel and like Leah, which two did build the house of Israel: and do thou worthily in Ephrathah, and be famous in Beth-lehem:

American Standard Version (1901). Public domain.

Dados de grego e hebraico: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs do Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas as fontes e licenças