Значения слова
Словарь Strong's
a primitive root (compare חָנַן); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch atent; gen. to encamp (for abode or siege); abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
Strong's Exhaustive Concordance (общественное достояние)
Полная словарная статья (Brown-Driver-Briggs)
Все употребления
-
Exodus 13:20 וַיַּחֲנ֣וּ vai.ya.cha.Nu · An action: simple action, and then it happened, done by them
And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.
-
Exodus 14:2 וְיַחֲנוּ֙ ve.ya.cha.Nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them
Speak unto the children of Israel, that they turn back and encamp before Pi-hahiroth, between Migdol and the sea, before Baal-zephon: over against it shall ye encamp by the sea.
-
Exodus 14:2 תַחֲנ֖וּ ta.cha.Nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you
Speak unto the children of Israel, that they turn back and encamp before Pi-hahiroth, between Migdol and the sea, before Baal-zephon: over against it shall ye encamp by the sea.
-
Exodus 14:9 חֹנִ֣ים cho.Nim · An -ing word: simple action
And the Egyptians pursued after them, all the horses and chariots of Pharaoh, and his horsemen, and his army, and overtook them encamping by the sea, beside Pi-hahiroth, before Baal-zephon.
-
Exodus 15:27 וַיַּחֲנוּ־ vai.ya.cha.nu- · An action: simple action, and then it happened, done by them
And they came to Elim, where were twelve springs of water, and threescore and ten palm-trees: and they encamped there by the waters.
-
Exodus 17:1 וַֽיַּחֲנוּ֙ vai.ya.cha.Nu · An action: simple action, and then it happened, done by them
And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, by their journeys, according to the commandment of Jehovah, and encamped in Rephidim: and there was no water for the people to drink.
-
Exodus 18:5 חֹנֶ֥ה cho.Neh · An -ing word: simple action
And Jethro, Moses' father-in-law, came with his sons and his wife unto Moses into the wilderness where he was encamped, at the mount of God:
-
Exodus 19:2 וַֽיַּחֲנ֖וּ vai.ya.cha.Nu · An action: simple action, and then it happened, done by them
And when they were departed from Rephidim, and were come to the wilderness of Sinai, they encamped in the wilderness; and there Israel encamped before the mount.
-
Exodus 19:2 וַיִּֽחַן־ vai.yi.chan- · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And when they were departed from Rephidim, and were come to the wilderness of Sinai, they encamped in the wilderness; and there Israel encamped before the mount.
American Standard Version (1901). Public domain.

