Mga kahulugan ng salita
Diksiyonaryo ni Strong
a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
Strong's Exhaustive Concordance (public domain)
Buong entry sa lexicon (Brown-Driver-Briggs)
Bawat paglitaw
-
Hosea 2:8 יָֽדְעָ֔ה ya.de.'Ah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it
For she did not know that I gave her the grain, and the new wine, and the oil, and multiplied unto her silver and gold, which they used for Baal.
-
Hosea 2:20 וְיָדַ֖עַתְּ ve.ya.Da.'at · An action: simple action, and then it will happen, done by you
I will even betroth thee unto me in faithfulness; and thou shalt know Jehovah.
-
Hosea 5:3 יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me
I know Ephraim, and Israel is not hid from me; for now, O Ephraim, thou hast played the harlot, Israel is defiled.
-
Hosea 5:4 יָדָֽעוּ׃ ya.Da.'u · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them
Their doings will not suffer them to turn unto their God; for the spirit of whoredom is within them, and they know not Jehovah.
-
Hosea 5:9 הוֹדַ֖עְתִּי ho.Da'.ti · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by me
Ephraim shall become a desolation in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
-
Hosea 6:3 וְנֵדְעָ֣ה ve.ne.de.'Ah · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by us
And let us know, let us follow on to know Jehovah: his going forth is sure as the morning; and he will come unto us as the rain, as the latter rain that watereth the earth.
-
Hosea 6:3 לָדַ֙עַת֙ la.Da.'at · The “to do” form of an action: simple action
And let us know, let us follow on to know Jehovah: his going forth is sure as the morning; and he will come unto us as the rain, as the latter rain that watereth the earth.
-
Hosea 7:9 יָדָ֑ע ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it
Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, and he knoweth it not.
-
Hosea 7:9 יָדָֽע׃ ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it
Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, and he knoweth it not.
-
Hosea 8:2 יְֽדַעֲנ֖וּךָ ye.da.'a.Nu.kha · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by us
They shall cry unto me, My God, we Israel know thee.
-
Hosea 8:4 יָדָ֑עְתִּי ya.Da.'e.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me
They have set up kings, but not by me; they have made princes, and I knew it not: of their silver and their gold have they made them idols, that they may be cut off.
-
Hosea 9:7 יֵדְע֖וּ ye.de.'U · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them
The days of visitation are come, the days of recompense are come; Israel shall know it: the prophet is a fool, the man that hath the spirit is mad, for the abundance of thine iniquity, and because the enmity is great.
-
Hosea 11:3 יָדְע֖וּ ya.de.'U · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them
Yet I taught Ephraim to walk; I took them on my arms; but they knew not that I healed them.
-
Hosea 13:4 תֵדָ֔ע te.Da' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you
Yet I am Jehovah thy God from the land of Egypt; and thou shalt know no god but me, and besides me there is no saviour.
-
Hosea 13:5 יְדַעְתִּ֖יךָ ye.da'.Ti.kha · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
-
Hosea 14:9 וְיֵֽדָעֵ֑ם ve.ye.da.'Em · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it
Who is wise, that he may understand these things? prudent, that he may know them? for the ways of Jehovah are right, and the just shall walk in them; but transgressors shall fall therein.
American Standard Version (1901). Public domain.