יָדַע

ya.da · to know

Hebreo · Strong H3045 · Verbo · Suena como: yaw-dah' · 945 apariciones

Significado de las palabras

Diccionario de Strong

a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
יָדַע 943 vb. know
Qal
1.
a. know, learn to know
b. perceive
c. perceive and see; find out and discern
d. discriminate, distinguish
e. know by experience
f. recognize, admit, acknowledge, confess
g. consider
h. not know = not expect
2. know a person, be acquainted with
3. know a person carnally, of sexual intercourse
4.
a. know how, to do a thing, be able to do it
b. be skilful in
5. abs. have knowledge, be wise
Niph.
1. be made known, be or become known, of things
2. make oneself known of pers.
3. be perceived
4. be instructed
Pi. cause to know
Pu. known
Hiph. make known, declare
Hoph. made known
Hithp. make oneself known

Todas las apariciones

  1. Oseas 2:8 יָֽדְעָ֔ה ya.de.'Ah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y ella no reconoció que yo le daba el trigo, y el vino, y el aceite, y que les multipliqué la plata y el oro con que hicieron á Baal.

  2. Oseas 2:20 וְיָדַ֖עַתְּ ve.ya.Da.'at · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ti

    Y te desposaré conmigo en fe, y conocerás á Jehová.

  3. Oseas 5:3 יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Yo conozco á Ephraim, é Israel no me es desconocido: porque ahora, oh Ephraim, has fornicado, y se ha contaminado Israel.

  4. Oseas 5:4 יָדָֽעוּ׃ ya.Da.'u · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    No pondrán sus pensamientos en volverse á su Dios, porque espíritu de fornicación está en medio de ellos, y no conocen á Jehová.

  5. Oseas 5:9 הוֹדַ֖עְתִּי ho.Da'.ti · Una acción: hacer que pase, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Ephraim será asolado el día del castigo: en las tribus de Israel hice conocer verdad.

  6. Oseas 6:3 וְנֵדְעָ֣ה ve.ne.de.'Ah · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por nosotros

    Y conoceremos, y proseguiremos en conocer á Jehová: como el alba está aparejada su salida, y vendrá á nosotros como la lluvia, como la lluvia tardía y temprana á la tierra.

  7. Oseas 6:3 לָדַ֙עַת֙ la.Da.'at · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Y conoceremos, y proseguiremos en conocer á Jehová: como el alba está aparejada su salida, y vendrá á nosotros como la lluvia, como la lluvia tardía y temprana á la tierra.

  8. Oseas 7:9 יָדָ֑ע ya.Da' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Comieron extraños su sustancia, y él no lo supo; y aun vejez se ha esparcido por él, y él no lo entendió.

  9. Oseas 7:9 יָדָֽע׃ ya.Da' · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Comieron extraños su sustancia, y él no lo supo; y aun vejez se ha esparcido por él, y él no lo entendió.

  10. Oseas 8:2 יְֽדַעֲנ֖וּךָ ye.da.'a.Nu.kha · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por nosotros

    A mí clamará Israel: Dios mío, te hemos conocido.

  11. Oseas 8:4 יָדָ֑עְתִּי ya.Da.'e.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Ellos hicieron reyes, mas no por mí; constituyeron príncipes, mas yo no lo supe: de su plata y de su oro hicieron ídolos para sí, para ser talados.

  12. Oseas 9:7 יֵדְע֖וּ ye.de.'U · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Vinieron los días de la visitación, vinieron los días de la paga; conocerálo Israel: necio el profeta, insensato el varón de espíritu, á causa de la multitud de tu maldad, y grande odio.

  13. Oseas 11:3 יָדְע֖וּ ya.de.'U · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    Yo con todo eso guiaba en pies al mismo Ephraim, tomándolos de sus brazos; y no conocieron que yo los cuidaba.

  14. Oseas 13:4 תֵדָ֔ע te.Da' · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    Mas yo soy Jehová tu Dios desde la tierra de Egipto: no conocerás pues Dios fuera de mí, ni otro Salvador sino á mí.

  15. Oseas 13:5 יְדַעְתִּ֖יךָ ye.da'.Ti.kha · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Yo te conocí en el desierto, en tierra seca.

  16. Oseas 14:9 וְיֵֽדָעֵ֑ם ve.ye.da.'Em · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    ¿Quién es sabio para que entienda esto, y prudente para que lo sepa? Porque los caminos de Jehová son derechos, y los justos andarán por ellos: mas los rebeldes en ellos caerán.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias