Mga kahulugan ng salita
Mga kahulugan at indibidwal
- to take: take H3947G 771
- to take: recieve H3947H · a Meaning of 77
- to take: marry H3947I · a Meaning of 64
- to take: bring H3947J · a Meaning of 49
- to take: buy H3947K · a Meaning of 3
- to take: fire H3947L · a Meaning of 2
Diksiyonaryo ni Strong
a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
Strong's Exhaustive Concordance (public domain)
Buong entry sa lexicon (Brown-Driver-Briggs)
Bawat paglitaw
-
2 Samuel 1:10 וָאֶקַּ֞ח va.'e.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by me
So I stood beside him, and slew him, because I was sure that he could not live after that he was fallen: and I took the crown that was upon his head, and the bracelet that was on his arm, and have brought them hither unto my lord.
-
2 Samuel 2:8 לָקַ֗ח la.Kach · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it
Now Abner the son of Ner, captain of Saul's host, had taken Ish-bosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim;
-
2 Samuel 2:21 וְקַח־ ve.kach- · A command to you: simple action
And Abner said to him, Turn thee aside to thy right hand or to thy left, and lay thee hold on one of the young men, and take thee his armor. But Asahel would not turn aside from following him.
-
2 Samuel 3:15 וַיִּקָּחֶ֖הָ vai.yi.ka.Che.ha · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And Ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish.
-
2 Samuel 4:6 לֹקְחֵ֣י lo.ke.Chei · An -ing word: simple action
And they came thither into the midst of the house, as though they would have fetched wheat; and they smote him in the body: and Rechab and Baanah his brother escaped.
-
2 Samuel 4:7 וַיִּקְחוּ֙ vai.yik.Chu · An action: simple action, and then it happened, done by them
Now when they came into the house, as he lay on his bed in his bedchamber, they smote him, and slew him, and beheaded him, and took his head, and went by the way of the Arabah all night.
-
2 Samuel 4:12 לָקָ֔חוּ la.Ka.chu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them
And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up beside the pool in Hebron. But they took the head of Ish-bosheth, and buried it in the grave of Abner in Hebron.
-
2 Samuel 5:13 וַיִּקַּח֩ vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron; and there were yet sons and daughters born to David.
-
2 Samuel 7:8 לְקַחְתִּ֙יךָ֙ le.kach.Ti.kha · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me
Now therefore thus shalt thou say unto my servant David, Thus saith Jehovah of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, that thou shouldest be prince over my people, over Israel;
-
2 Samuel 8:1 וַיִּקַּ֥ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them: and David took the bridle of the mother city out of the hand of the Philistines.
-
2 Samuel 8:7 וַיִּקַּ֣ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.
-
2 Samuel 8:8 לָקַ֞ח la.Kach · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it
And from Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.
-
2 Samuel 9:5 וַיִּקָּחֵ֗הוּ vai.yi.ka.Che.hu · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo-debar.
-
2 Samuel 10:4 וַיִּקַּ֨ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
So Hanun took David's servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.
-
2 Samuel 11:4 וַיִּקָּחֶ֗הָ vai.yi.ka.Che.ha · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her (for she was purified from her uncleanness); and she returned unto her house.
-
2 Samuel 12:4 לָקַ֤חַת la.Ka.chat · The “to do” form of an action: simple action
And there came a traveller unto the rich man, and he spared to take of his own flock and of his own herd, to dress for the wayfaring man that was come unto him, but took the poor man's lamb, and dressed it for the man that was come to him.
-
2 Samuel 12:4 וַיִּקַּ֗ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And there came a traveller unto the rich man, and he spared to take of his own flock and of his own herd, to dress for the wayfaring man that was come unto him, but took the poor man's lamb, and dressed it for the man that was come to him.
-
2 Samuel 12:9 לָקַ֥חְתָּ la.Kach.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you
Wherefore hast thou despised the word of Jehovah, to do that which is evil in his sight? thou hast smitten Uriah the Hittite with the sword, and hast taken his wife to be thy wife, and hast slain him with the sword of the children of Ammon.
-
2 Samuel 12:10 וַתִּקַּ֗ח va.ti.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by you
Now therefore the sword shall never depart from thy house, because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.
-
2 Samuel 12:11 וְלָקַחְתִּ֤י ve.la.kach.Ti · An action: simple action, and then it will happen, done by me
Thus saith Jehovah, Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house; and I will take thy wives before thine eyes, and give them unto thy neighbor, and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.
American Standard Version (1901). Public domain.