רוּחַ

ru.ach · spirit

Hebreo · Strong's H7307 · Noun · Bigkas: roo'-akh · 378 paglitaw

Mga kahulugan ng salita

Mga kahulugan at indibidwal

  • spirit H7307G 216
  • spirit: breath H7307H · a Meaning of 145
  • spirit: temper H7307J · a Meaning of 10
  • spirit: side H7307I · a Meaning of 7

Diksiyonaryo ni Strong

from רוּחַ; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions); air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y).

Strong's Exhaustive Concordance (public domain)

Buong entry sa lexicon (Brown-Driver-Briggs)
רוּחַ 378 n.f. (less oft. m.) breath, wind, spirit
1. breath of mouth or nostrils (33 t.)
2. wind (117 t.)
3. spirit, as that which breathes quickly in animation or agitation = temper, disposition (76 t.)
4. spirit of the living, breathing being
5. spirit as seat of emotion
6. occasionally (and late) = seat or organ of mental acts
7. rarely of the will
8. רוּחַ esp. of moral character
9. spirit of God (94 t.)

Bawat paglitaw

  1. 1 Kings 10:5 רֽוּחַ׃ Ru.ach · A person, place or thing

    and the food of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel, and his cupbearers, and his ascent by which he went up unto the house of Jehovah; there was no more spirit in her.

  2. 1 Kings 18:12 וְר֨וּחַ ve.Ru.ach · A person, place or thing: linked to the next word

    And it will come to pass, as soon as I am gone from thee, that the Spirit of Jehovah will carry thee whither I know not; and so when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he will slay me: but I thy servant fear Jehovah from my youth.

  3. 1 Kings 18:45 וְר֔וּחַ ve.Ru.ach · A person, place or thing

    And it came to pass in a little while, that the heavens grew black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode, and went to Jezreel:

  4. 1 Kings 19:11 וְר֣וּחַ ve.Ru.ach · A person, place or thing

    And he said, Go forth, and stand upon the mount before Jehovah. And, behold, Jehovah passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before Jehovah; but Jehovah was not in the wind: and after the wind an earthquake; but Jehovah was not in the earthquake:

  5. 1 Kings 19:11 בָר֖וּחַ va.Ru.ach · A person, place or thing

    And he said, Go forth, and stand upon the mount before Jehovah. And, behold, Jehovah passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before Jehovah; but Jehovah was not in the wind: and after the wind an earthquake; but Jehovah was not in the earthquake:

  6. 1 Kings 19:11 הָר֨וּחַ ha.Ru.ach · A person, place or thing

    And he said, Go forth, and stand upon the mount before Jehovah. And, behold, Jehovah passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before Jehovah; but Jehovah was not in the wind: and after the wind an earthquake; but Jehovah was not in the earthquake:

  7. 1 Kings 21:5 רוּחֲךָ֣ ru.cha.Kha · A person, place or thing: linked to the next word

    But Jezebel his wife came to him, and said unto him, Why is thy spirit so sad, that thou eatest no bread?

  8. 1 Kings 22:21 הָר֗וּחַ ha.Ru.ach · A person, place or thing

    And there came forth a spirit, and stood before Jehovah, and said, I will entice him.

  9. 1 Kings 22:22 ר֣וּחַ Ru.ach · A person, place or thing: linked to the next word

    And Jehovah said unto him, Wherewith? And he said, I will go forth, and will be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And he said, Thou shalt entice him, and shalt prevail also: go forth, and do so.

  10. 1 Kings 22:23 ר֣וּחַ Ru.ach · A person, place or thing: linked to the next word

    Now therefore, behold, Jehovah hath put a lying spirit in the mouth of all these thy prophets; and Jehovah hath spoken evil concerning thee.

  11. 1 Kings 22:24 רֽוּחַ־ Ru.ach- · A person, place or thing: linked to the next word

    Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, and smote Micaiah on the cheek, and said, Which way went the Spirit of Jehovah from me to speak unto thee?

American Standard Version (1901). Public domain.

Data ng Griyego at Hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs mula sa Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Lahat ng source at lisensiya