רוּחַ

ru.ach · spirit

Hebreo · Strong's H7307 · Noun · Bigkas: roo'-akh · 378 paglitaw

Mga kahulugan ng salita

Mga kahulugan at indibidwal

  • spirit H7307G 216
  • spirit: breath H7307H · a Meaning of 145
  • spirit: temper H7307J · a Meaning of 10
  • spirit: side H7307I · a Meaning of 7

Diksiyonaryo ni Strong

from רוּחַ; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions); air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y).

Strong's Exhaustive Concordance (public domain)

Buong entry sa lexicon (Brown-Driver-Briggs)
רוּחַ 378 n.f. (less oft. m.) breath, wind, spirit
1. breath of mouth or nostrils (33 t.)
2. wind (117 t.)
3. spirit, as that which breathes quickly in animation or agitation = temper, disposition (76 t.)
4. spirit of the living, breathing being
5. spirit as seat of emotion
6. occasionally (and late) = seat or organ of mental acts
7. rarely of the will
8. רוּחַ esp. of moral character
9. spirit of God (94 t.)

Bawat paglitaw

  1. Ecclesiastes 1:6 הָר֔וּחַ ha.Ru.ach · A person, place or thing

    The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north; it turneth about continually in its course, and the wind returneth again to its circuits.

  2. Ecclesiastes 1:6 הָרֽוּחַ׃ ha.Ru.ach · A person, place or thing

    The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north; it turneth about continually in its course, and the wind returneth again to its circuits.

  3. Ecclesiastes 1:14 רֽוּחַ׃ Ru.ach · A person, place or thing

    I have seen all the works that are done under the sun; and, behold, all is vanity and a striving after wind.

  4. Ecclesiastes 1:17 רֽוּחַ׃ Ru.ach · A person, place or thing

    And I applied my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I perceived that this also was a striving after wind.

  5. Ecclesiastes 2:11 ר֔וּחַ Ru.ach · A person, place or thing

    Then I looked on all the works that my hands had wrought, and on the labor that I had labored to do; and, behold, all was vanity and a striving after wind, and there was no profit under the sun.

  6. Ecclesiastes 2:17 רֽוּחַ׃ Ru.ach · A person, place or thing

    So I hated life, because the work that is wrought under the sun was grievous unto me; for all is vanity and a striving after wind.

  7. Ecclesiastes 2:26 רֽוּחַ׃ Ru.ach · A person, place or thing

    For to the man that pleaseth him God giveth wisdom, and knowledge, and joy; but to the sinner he giveth travail, to gather and to heap up, that he may give to him that pleaseth God. This also is vanity and a striving after wind.

  8. Ecclesiastes 3:19 וְר֥וּחַ ve.Ru.ach · A person, place or thing

    For that which befalleth the sons of men befalleth beasts; even one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath; and man hath no preeminence above the beasts: for all is vanity.

  9. Ecclesiastes 3:21 ר֚וּחַ Ru.ach · A person, place or thing: linked to the next word

    Who knoweth the spirit of man, whether it goeth upward, and the spirit of the beast, whether it goeth downward to the earth?

  10. Ecclesiastes 3:21 וְר֙וּחַ֙ ve.Ru.ach · A person, place or thing: linked to the next word

    Who knoweth the spirit of man, whether it goeth upward, and the spirit of the beast, whether it goeth downward to the earth?

  11. Ecclesiastes 4:4 רֽוּחַ׃ Ru.ach · A person, place or thing

    Then I saw all labor and every skilful work, that for this a man is envied of his neighbor. This also is vanity and a striving after wind.

  12. Ecclesiastes 4:6 רֽוּחַ׃ Ru.ach · A person, place or thing

    Better is a handful, with quietness, than two handfuls with labor and striving after wind.

  13. Ecclesiastes 4:16 רֽוּחַ׃ Ru.ach · A person, place or thing

    There was no end of all the people, even of all them over whom he was: yet they that come after shall not rejoice in him. Surely this also is vanity and a striving after wind.

  14. Ecclesiastes 5:16 לָרֽוּחַ׃ la.Ru.ach · A person, place or thing

    And this also is a grievous evil, that in all points as he came, so shall he go: and what profit hath he that he laboreth for the wind?

  15. Ecclesiastes 6:9 רֽוּחַ׃ Ru.ach · A person, place or thing

    Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire: this also is vanity and a striving after wind.

  16. Ecclesiastes 7:8 ר֖וּחַ Ru.ach · A person, place or thing

    Better is the end of a thing than the beginning thereof; and the patient in spirit is better than the proud in spirit.

  17. Ecclesiastes 7:8 רֽוּחַ׃ Ru.ach · A person, place or thing

    Better is the end of a thing than the beginning thereof; and the patient in spirit is better than the proud in spirit.

  18. Ecclesiastes 7:9 בְּרֽוּחֲךָ֖ be.ru.cha.Kha · A person, place or thing: linked to the next word

    Be not hasty in thy spirit to be angry; for anger resteth in the bosom of fools.

  19. Ecclesiastes 8:8 בָּר֙וּחַ֙ ba.Ru.ach · A person, place or thing

    There is no man that hath power over the spirit to retain the spirit; neither hath he power over the day of death; and there is no discharge in war: neither shall wickedness deliver him that is given to it.

  20. Ecclesiastes 8:8 הָר֔וּחַ ha.Ru.ach · A person, place or thing

    There is no man that hath power over the spirit to retain the spirit; neither hath he power over the day of death; and there is no discharge in war: neither shall wickedness deliver him that is given to it.

American Standard Version (1901). Public domain.

Data ng Griyego at Hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs mula sa Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Lahat ng source at lisensiya