יָדַע

الفاظ کے معنی

Strong's لغت

a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.

Strong's Exhaustive Concordance (پبلک ڈومین)

ہر استعمال

41. Genesis 39:6 יָדַ֤ע ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And he left all that he had in Joseph's hand; and he knew not aught that was with him, save the bread which he did eat. And Joseph was comely, and well-favored.

42. Genesis 39:8 יָדַ֥ע ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    But he refused, and said unto his master's wife, Behold, my master knoweth not what is with me in the house, and he hath put all that he hath into my hand:

43. Genesis 41:21 נוֹדַע֙ no.Da' · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    and when they had eaten them up, it could not be known that they had eaten them; but they were still ill-favored, as at the beginning. So I awoke.

44. Genesis 41:31 יִוָּדַ֤ע yi.va.Da' · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    and the plenty shall not be known in the land by reason of that famine which followeth; for it shall be very grievous.

45. Genesis 41:39 הוֹדִ֧יעַ ho.Di.a' · The “to do” form of an action: causing it

    And Pharaoh said unto Joseph, Forasmuch as God hath showed thee all of this, there is none so discreet and wise as thou:

46. Genesis 42:23 יָֽדְע֔וּ ya.de.'U · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    And they knew not that Joseph understood them; for there was an interpreter between them.

47. Genesis 42:33 אֵדַ֔ע 'e.Da' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    And the man, the lord of the land, said unto us, Hereby shall I know that ye are true men: leave one of your brethren with me, and take grain for the famine of your houses, and go your way;

48. Genesis 42:34 וְאֵֽדְעָ֗ה ve.'e.de.'Ah · A wish or plan to act: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    and bring your youngest brother unto me: then shall I know that ye are no spies, but that ye are true men: so will I deliver you your brother, and ye shall traffic in the land.

49. Genesis 43:7 הֲיָד֣וֹעַ ha.ya.Do.a' · The “to do” form of an action: simple action

    And they said, The man asked straitly concerning ourselves, and concerning our kindred, saying, Is your father yet alive? have ye another brother? and we told him according to the tenor of these words: could we in any wise know that he would say, Bring your brother down?

50. Genesis 43:7 נֵדַ֔ע ne.Da' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by us

    And they said, The man asked straitly concerning ourselves, and concerning our kindred, saying, Is your father yet alive? have ye another brother? and we told him according to the tenor of these words: could we in any wise know that he would say, Bring your brother down?

51. Genesis 43:22 יָדַ֔עְנוּ ya.Da'.nu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by us

    And other money have we brought down in our hand to buy food: we know not who put our money in our sacks.

52. Genesis 44:15 יְדַעְתֶּ֔ם ye.da'.Tem · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by all of you

    And Joseph said unto them, What deed is this that ye have done? know ye not that such a man as I can indeed divine?

53. Genesis 44:27 יְדַעְתֶּ֔ם ye.da'.Tem · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by all of you

    And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two sons:

54. Genesis 45:1 בְּהִתְוַדַּ֥ע be.hit.va.Da' · The “to do” form of an action: doing it to oneself

    Then Joseph could not refrain himself before all them that stood by him; and he cried, Cause every man to go out from me. And there stood no man with him, while Joseph made himself known unto his brethren.

55. Genesis 47:6 יָדַ֗עְתָּ ya.Da'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    the land of Egypt is before thee; in the best of the land make thy father and thy brethren to dwell; in the land of Goshen let them dwell: and if thou knowest any able men among them, then make them rulers over my cattle.

56. Genesis 48:19 יָדַ֤עְתִּֽי ya.Da'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    And his father refused, and said, I know it, my son, I know it; he also shall become a people, and he also shall be great: howbeit his younger brother shall be greater than he, and his seed shall become a multitude of nations.

57. Genesis 48:19 יָדַ֔עְתִּי ya.Da'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    And his father refused, and said, I know it, my son, I know it; he also shall become a people, and he also shall be great: howbeit his younger brother shall be greater than he, and his seed shall become a multitude of nations.

58. Exodus 1:8 יָדַ֖ע ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Now there arose a new king over Egypt, who knew not Joseph.

59. Exodus 2:4 לְדֵעָ֕ה le.de.'Ah · The “to do” form of an action: simple action

    And his sister stood afar off, to know what would be done to him.

60. Exodus 2:14 נוֹדַ֥ע no.Da' · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And he said, Who made thee a prince and a judge over us? Thinkest thou to kill me, as thou killedst the Egyptian? And Moses feared, and said, Surely the thing is known.

American Standard Version (1901). Public domain.