לָקַח

la.qach · to take: take

希伯来文 · Strong's H3947 · Verb · 读音: law-kakh' · 出现 966 次

词义

词义与人物

  • to take: take H3947G 771
  • to take: recieve H3947H · a Meaning of 77
  • to take: marry H3947I · a Meaning of 64
  • to take: bring H3947J · a Meaning of 49
  • to take: buy H3947K · a Meaning of 3
  • to take: fire H3947L · a Meaning of 2

Strong's 词典

a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.

Strong's 经文汇编(公版)

完整词典条目(Brown-Driver-Briggs)
לָקַח 965 vb. take
Qal
1. take, take in hand
2. take and carry along with oneself
3.
a. take from, or out of
b. take, carry away
c. take away from, so as to deprive of
d. esp. take away life
4. take to or for a person
5. take up, upon = put upon
6. = fetch
7. take = lead, conduct (with or without contact)
8. take = capture, seize
9. take = carry off
10. in phr. take vengeance
Niph.
1. be captured, of ark
2. be taken away, removed
3. be taken, brought unto
Pu.
1. be taken from, out of
2. = be stolen from
3. be taken captive
4. be taken away, removed
Hoph.
1. be taken, brought unto
2. be taken out of
3. be taken away from
Hithp. lit. fire taking hold of itself, of lightning

每处出现位置

  1. Psalms 6:9 יִקָּֽח׃ yi.Kach · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Jehovah hath heard my supplication; Jehovah will receive my prayer.

  2. Psalms 15:5 לָ֫קָ֥ח la.Kach · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    He that putteth not out his money to interest, Nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.

  3. Psalms 18:16 יִקָּחֵ֑נִי yi.ka.Che.ni · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    He sent from on high, he took me; He drew me out of many waters.

  4. Psalms 31:13 לָקַ֖חַת la.Ka.chat · The “to do” form of an action: simple action

    For I have heard the defaming of many, Terror on every side: While they took counsel together against me, they devised to take away my life.

  5. Psalms 49:15 יִקָּחֵ֣נִי yi.ka.Che.ni · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    But God will redeem my soul from the power of Sheol; For he will receive me. Selah

  6. Psalms 49:17 יִקַּ֣ח yi.Kach · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    For when he dieth he shall carry nothing away; His glory shall not descend after him.

  7. Psalms 50:9 אֶקַּ֣ח 'e.Kach · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    I will take no bullock out of thy house, Nor he-goats out of thy folds.

  8. Psalms 51:11 תִּקַּ֥ח ti.Kach · A mild command: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    Cast me not away from thy presence; And take not thy holy Spirit from me.

  9. Psalms 68:18 לָקַ֣חְתָּ la.Kach.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    Thou hast ascended on high, thou hast led away captives; Thou hast received gifts among men, Yea, among the rebellious also, that Jehovah God might dwell with them.

  10. Psalms 73:24 תִּקָּחֵֽנִי׃ ti.ka.Che.ni · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    Thou wilt guide me with thy counsel, And afterward receive me to glory.

  11. Psalms 75:2 אֶקַּ֣ח 'e.Kach · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    When I shall find the set time, I will judge uprightly.

  12. Psalms 78:70 וַ֝יִּקָּחֵ֗הוּ vai.yi.ka.Che.hu · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    He chose David also his servant, And took him from the sheepfolds:

  13. Psalms 109:8 יִקַּ֥ח yi.Kach · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Let his days be few; And let another take his office.

American Standard Version (1901). Public domain.

希腊文和希伯来文数据:STEPBible.org(剑桥 Tyndale House),CC BY 4.0。 Brown-Driver-Briggs 词典,来自 Open Scriptures Hebrew Bible,CC BY 4.0。 全部来源和许可协议