לָקַח

Sens des mots

Sens et personnes

• to take: take H3947G 771
• to take: recieve H3947H · a Meaning of 77
• to take: marry H3947I · a Meaning of 64
• to take: bring H3947J · a Meaning of 49
• to take: buy H3947K · a Meaning of 3
• to take: fire H3947L · a Meaning of 2

Dictionnaire de Strong

a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

1. Psaumes 6:9 יִקָּֽח׃ yi.Kach · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

   L’Éternel exauce mes supplications, L’Éternel accueille ma prière.

2. Psaumes 15:5 לָ֫קָ֥ח la.Kach · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

   Il n’exige point d’intérêt de son argent, Et il n’accepte point de don contre l’innocent. Celui qui se conduit ainsi ne chancelle jamais.

3. Psaumes 18:16 יִקָּחֵ֑נִי yi.ka.Che.ni · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

   Il étendit sa main d’en haut, il me saisit, Il me retira des grandes eaux;

4. Psaumes 31:13 לָקַ֖חַת la.Ka.chat · La forme « faire » d’une action : action simple

   J’apprends les mauvais propos de plusieurs, L’épouvante qui règne à l’entour, Quand ils se concertent ensemble contre moi: Ils complotent de m’ôter la vie.

5. Psaumes 49:15 יִקָּחֵ֣נִי yi.ka.Che.ni · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

   Mais Dieu sauvera mon âme du séjour des morts, Car il me prendra sous sa protection. — Pause.

6. Psaumes 49:17 יִקַּ֣ח yi.Kach · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

   Car il n’emporte rien en mourant, Ses trésors ne descendent point après lui.

7. Psaumes 50:9 אֶקַּ֣ח 'e.Kach · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par moi

   Je ne prendrai pas de taureau dans ta maison, Ni de bouc dans tes bergeries.

8. Psaumes 51:11 תִּקַּ֥ח ti.Kach · Un ordre doux : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par toi

   Ne me rejette pas loin de ta face, Ne me retire pas ton esprit saint.

9. Psaumes 68:18 לָקַ֣חְתָּ la.Kach.ta · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par toi

   Tu es monté dans les hauteurs, tu as emmené des captifs, Tu as pris en don des hommes; Les rebelles habiteront aussi près de l’Éternel Dieu.

10. Psaumes 73:24 תִּקָּחֵֽנִי׃ ti.ka.Che.ni · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par toi

    Tu me conduiras par ton conseil, Puis tu me recevras dans la gloire.

11. Psaumes 75:2 אֶקַּ֣ח 'e.Kach · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par moi

    Au temps que j’aurai fixé, Je jugerai avec droiture.

12. Psaumes 78:70 וַ֝יִּקָּחֵ֗הוּ vai.yi.ka.Che.hu · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Il choisit David, son serviteur, Et il le tira des bergeries;

13. Psaumes 109:8 יִקַּ֥ח yi.Kach · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

    Que ses jours soient peu nombreux, Qu’un autre prenne sa charge!

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.