חָנָה

cha.nah · to camp

العبرية · Strong's H2583 · Verb · النطق: khaw-naw' · مرات الورود: 143

معاني الكلمة

قاموس Strong's

a primitive root (compare חָנַן); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch atent; gen. to encamp (for abode or siege); abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.

فهرس Strong's الشامل (ملك عام)

مدخل المعجم كاملًا (Brown-Driver-Briggs)
חָנָה 143 vb. decline, bend down, encamp
Qal
1. decline, of day drawing to its close
2. encamp (prop. verge toward, incline to, settle at, of goal of day’s march)

كل مواضع الورود

  1. Numbers 2:17 יַחֲנוּ֙ ya.cha.Nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    Then the tent of meeting shall set forward, with the camp of the Levites in the midst of the camps: as they encamp, so shall they set forward, every man in his place, by their standards.

  2. Numbers 2:27 וְהַחֹנִ֥ים ve.ha.cho.Nim · An -ing word: simple action

    And those that encamp next unto him shall be the tribe of Asher: and the prince of the children of Asher shall be Pagiel the son of Ochran.

  3. Numbers 2:34 חָנ֤וּ cha.Nu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    Thus did the children of Israel; according to all that Jehovah commanded Moses, so they encamped by their standards, and so they set forward, every one by their families, according to their fathers' houses.

  4. Numbers 3:23 יַחֲנ֖וּ ya.cha.Nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    The families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle westward.

  5. Numbers 3:29 יַחֲנ֑וּ ya.cha.Nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    The families of the sons of Kohath shall encamp on the side of the tabernacle southward.

  6. Numbers 3:35 יַחֲנ֖וּ ya.cha.Nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    And the prince of the fathers' house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: they shall encamp on the side of the tabernacle northward.

  7. Numbers 3:38 וְהַחֹנִ֣ים ve.ha.cho.Nim · An -ing word: simple action

    And those that encamp before the tabernacle eastward, before the tent of meeting toward the sunrising, shall be Moses, and Aaron and his sons, keeping the charge of the sanctuary for the charge of the children of Israel; and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

  8. Numbers 9:17 יַחֲנ֖וּ ya.cha.Nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    And whenever the cloud was taken up from over the Tent, then after that the children of Israel journeyed: and in the place where the cloud abode, there the children of Israel encamped.

  9. Numbers 9:18 יַחֲנ֑וּ ya.cha.Nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    At the commandment of Jehovah the children of Israel journeyed, and at the commandment of Jehovah they encamped: as long as the cloud abode upon the tabernacle they remained encamped.

  10. Numbers 9:18 יַחֲנֽוּ׃ ya.cha.Nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    At the commandment of Jehovah the children of Israel journeyed, and at the commandment of Jehovah they encamped: as long as the cloud abode upon the tabernacle they remained encamped.

  11. Numbers 9:20 יַחֲנ֔וּ ya.cha.Nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    And sometimes the cloud was a few days upon the tabernacle; then according to the commandment of Jehovah they remained encamped, and according to the commandment of Jehovah they journeyed.

  12. Numbers 9:22 יַחֲנ֥וּ ya.cha.Nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    Whether it were two days, or a month, or a year, that the cloud tarried upon the tabernacle, abiding thereon, the children of Israel remained encamped, and journeyed not; but when it was taken up, they journeyed.

  13. Numbers 9:23 יַחֲנ֔וּ ya.cha.Nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    At the commandment of Jehovah they encamped, and at the commandment of Jehovah they journeyed: they kept the charge of Jehovah, at the commandment of Jehovah by Moses.

  14. Numbers 10:5 הַחֹנִ֖ים ha.cho.Nim · An -ing word: simple action

    And when ye blow an alarm, the camps that lie on the east side shall take their journey.

  15. Numbers 10:6 הַחֹנִ֖ים ha.cho.Nim · An -ing word: simple action

    And when ye blow an alarm the second time, the camps that lie on the south side shall take their journey: they shall blow an alarm for their journeys.

  16. Numbers 10:31 חֲנֹתֵ֙נוּ֙ cha.no.Te.nu · The “to do” form of an action: simple action

    And he said, Leave us not, I pray thee; forasmuch as thou knowest how we are to encamp in the wilderness, and thou shalt be to us instead of eyes.

  17. Numbers 12:16 וַֽיַּחֲנ֖וּ vai.ya.cha.Nu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And afterward the people journeyed from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.

  18. Numbers 21:10 וַֽיַּחֲנ֖וּ vai.ya.cha.Nu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And the children of Israel journeyed, and encamped in Oboth.

  19. Numbers 21:11 וַֽיַּחֲנ֞וּ vai.ya.cha.Nu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And they journeyed from Oboth, and encamped at Iyeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising.

  20. Numbers 21:12 וַֽיַּחֲנ֖וּ vai.ya.cha.Nu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    From thence they journeyed, and encamped in the valley of Zered.

American Standard Version (1901). Public domain.

البيانات اليونانية والعبرية: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge)، CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs من Open Scriptures Hebrew Bible، CC BY 4.0. جميع المصادر والتراخيص