חָנָה

cha.nah · to camp

Hebräisch · Strong H2583 · Verb · Aussprache: khaw-naw' · 143 Vorkommen

Wortbedeutungen

Strong-Wörterbuch

a primitive root (compare חָנַן); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch atent; gen. to encamp (for abode or siege); abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.

Strong's Exhaustive Concordance (gemeinfrei)

Vollständiger Lexikoneintrag (Brown-Driver-Briggs)
חָנָה 143 vb. decline, bend down, encamp
Qal
1. decline, of day drawing to its close
2. encamp (prop. verge toward, incline to, settle at, of goal of day’s march)

Alle Vorkommen

  1. 2 Samuel 17:26 וַיִּ֤חַן vai.Yi.chan · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.

  2. 2 Samuel 23:13 חֹנָ֖ה cho.Nah · An -ing word: simple action

    And three of the thirty chief men went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam; and the troop of the Philistines was encamped in the valley of Rephaim.

  3. 2 Samuel 24:5 וַיַּחֲנ֣וּ vai.ya.cha.Nu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And they passed over the Jordan, and encamped in Aroer, on the right side of the city that is in the middle of the valley of Gad, and unto Jazer:

  4. 1 Kings 16:15 חֹנִ֔ים cho.Nim · An -ing word: simple action

    In the twenty and seventh year of Asa king of Judah did Zimri reign seven days in Tirzah. Now the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.

  5. 1 Kings 16:16 הַחֹנִ֣ים ha.cho.Nim · An -ing word: simple action

    And the people that were encamped heard say, Zimri hath conspired, and hath also smitten the king: wherefore all Israel made Omri, the captain of the host, king over Israel that day in the camp.

  6. 1 Kings 20:27 וַיַּחֲנ֨וּ vai.ya.cha.Nu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And the children of Israel were mustered, and were victualled, and went against them: and the children of Israel encamped before them like two little flocks of kids; but the Syrians filled the country.

  7. 1 Kings 20:29 וַֽיַּחֲנ֧וּ vai.ya.cha.Nu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And they encamped one over against the other seven days. And so it was, that in the seventh day the battle was joined; and the children of Israel slew of the Syrians a hundred thousand footmen in one day.

  8. 2 Kings 25:1 וַיִּ֣חַן vai.Yi.chan · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and encamped against it; and they built forts against it round about.

  9. 1 Chronicles 11:15 חֹנָ֖ה cho.Nah · An -ing word: simple action

    And three of the thirty chief men went down to the rock to David, into the cave of Adullam; and the host of the Philistines were encamped in the valley of Rephaim.

  10. 1 Chronicles 19:7 וַֽיַּחֲנ֖וּ vai.ya.cha.Nu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    So they hired them thirty and two thousand chariots, and the king of Maacah and his people, who came and encamped before Medeba. And the children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.

  11. 2 Chronicles 32:1 וַיִּ֙חַן֙ vai.Yi.chan · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    After these things, and this faithfulness, Sennacherib king of Assyria came, and entered into Judah, and encamped against the fortified cities, and thought to win them for himself.

  12. Ezra 8:15 וַנַּחֲנֶ֥ה va.na.cha.Neh · An action: simple action, and then it happened, done by us

    And I gathered them together to the river that runneth to Ahava; and there we encamped three days: and I viewed the people, and the priests, and found there none of the sons of Levi.

  13. Nehemiah 11:30 וַיַּחֲנ֥וּ vai.ya.cha.Nu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    Zanoah, Adullam, and their villages, Lachish and the fields thereof, Azekah and the towns thereof. So they encamped from Beer-sheba unto the valley of Hinnom.

  14. Job 19:12 וַיַּחֲנ֖וּ vai.ya.cha.Nu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    His troops come on together, And cast up their way against me, And encamp round about my tent.

  15. Psalms 27:3 תַּחֲנֶ֬ה ta.cha.Neh · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Though a host should encamp against me, My heart shall not fear: Though war should rise against me, Even then will I be confident.

  16. Psalms 34:7 חֹנֶ֤ה cho.Neh · An -ing word: simple action

    The angel of Jehovah encampeth round about them that fear him, And delivereth them.

  17. Psalms 53:5 חֹנָ֑ךְ cho.Nakh · An -ing word: simple action

    There were they in great fear, where no fear was; For God hath scattered the bones of him that encampeth against thee: Thou hast put them to shame, because of God hath rejected them.

  18. Isaiah 29:1 חָנָ֣ה cha.Nah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Ho Ariel, Ariel, the city where David encamped! add ye year to year; let the feasts come round:

  19. Isaiah 29:3 וְחָנִ֥יתִי ve.cha.Ni.ti · An action: simple action, and then it will happen, done by me

    And I will encamp against thee round about, and will lay siege against thee with posted troops, and I will raise siege works against thee.

  20. Jeremiah 50:29 חֲנ֧וּ cha.Nu · A command to all of you: simple action

    Call together the archers against Babylon, all them that bend the bow; encamp against her round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her; for she hath been proud against Jehovah, against the Holy One of Israel.

American Standard Version (1901). Public domain.

Griechische und hebräische Daten: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs aus der Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Alle Quellen und Lizenzen